Inklingo
← Woordenboek

bolso

handtas?kleine persoonlijke tas,dameshandtas?kleine tas voor het dragen van essentiële spullen
Ook:tas?general term, though 'bolsa' is more common for large or reusable bags

BOHL-soh

/'bolso/
Zelfstandig naamwoordmA1
neutralMexicoChile, Argentina
Een felgekleurde leren handtas met een hengsel en een eenvoudige sluiting, rustend op een plat oppervlak.

📝 In Actie

Dejé mi teléfono en el bolso antes de salir.

A1

Ik liet mijn telefoon in mijn handtas achter voordat ik wegging.

Este bolso es de cuero y es muy elegante.

A2

Deze dameshandtas is van leer en is erg elegant.

Siempre llevo un libro pequeño en mi bolso.

A1

Ik draag altijd een klein boekje in mijn tas.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cartera (portemonnee/dameshandtas (soms handtas))
  • saco (tas (regionaal))

Veelvoorkomende Collocaties

  • bolso de mano – handtas
  • bolso de hombro – schoudertas
  • buscar algo en el bolso – iets in de tas zoeken

💡 Grammaticapunten

Regel voor Mannelijk Geslacht

Hoewel veel modeartikelen en accessoires vrouwelijk zijn, is 'bolso' een mannelijk zelfstandig naamwoord. Je moet dus 'el bolso' of 'un bolso' gebruiken.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen 'Bolso' en 'Bolsa'

Fout: “Het gebruik van 'la bolso' of 'el bolsa'.”

Correctie: 'Bolso' is mannelijk (el bolso) en betekent meestal een persoonlijke handtas. 'Bolsa' is vrouwelijk (la bolsa) en betekent meestal een boodschappentas, plastic zak of zak.

⭐ Gebruikstips

Algemeen Gebruik

Als je verwijst naar een stijlvol accessoire dat je in de hand of over de schouder draagt, is 'bolso' in de meeste Spaanssprekende gebieden je beste keuze.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: bolso

Vraag 1 van 2

Als je boodschappen doet in de supermarkt, welk woord zou je dan typisch gebruiken voor de grote herbruikbare houder waarin je het eten stopt?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'bolso' en 'bolsa'?

'Bolso' is mannelijk en verwijst over het algemeen naar een kleine, persoonlijke tas of dameshandtas, vaak gebruikt als modeaccessoire. 'Bolsa' is vrouwelijk en verwijst naar een grotere, meer algemene container, zoals een boodschappentas, plastic zak of de beurs.

Kan 'bolso' 'zak (kleding)' betekenen?

Nee, het woord voor 'zak (kleding)' is 'bolsillo'. 'Bolso' is de externe tas die je draagt.