bonitas
“bonitas” betekent “mooi” in het Spaans (Beschrijft vrouwelijke objecten of personen).
mooi, prachtig
Ook: leuk, lief
📝 In Actie
Las flores que compraste son muy bonitas.
A1De bloemen die je kocht zijn erg mooi.
Ellas tienen unas sonrisas bonitas.
A2Zij (vr.) hebben mooie glimlachen.
Me encantan tus botas; son tan bonitas.
A1Ik hou van je laarzen; ze zijn zo leuk/mooi.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: bonitas
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'bonitas' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
De wortel 'bonito' komt van het Latijnse woord *bonus*, wat 'goed' betekent. In de loop van de tijd is de betekenis geëvolueerd van het beschrijven van iets als 'goed' naar het beschrijven als 'aangenaam' of 'aantrekkelijk'.
Eerste vermelding: Medieval Spanish
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'bonitas' en 'hermosas'?
Beide betekenen mooi, maar 'bonitas' vertaalt meestal naar 'pretty' of 'leuk uitziend' en wordt gebruikt voor alledaagse aantrekkelijkheid. 'Hermosas' (of 'bellas') is sterker en vertaalt dichter naar 'schitterend' of 'adembenemend'.
Kan ik 'bonitas' gebruiken om dingen te beschrijven die niet fysiek aantrekkelijk zijn?
Ja! Je kunt 'bonitas' gebruiken om abstracte dingen te beschrijven zoals 'ideas bonitas' (leuke ideeën) of 'palabras bonitas' (lieve woorden), wat betekent dat ze aangenaam of vriendelijk zijn.