bus

bus?openbaar vervoermiddel

Ook:autocar?long-distance bus

boos

/bus/

Zelfstandig naamwoordmA1

neutralCaribbean (e.g., Cuba, Puerto Rico, Dominican Republic)MexicoArgentina, Uruguay, Chile

Een grote, felgekleurde geel-rode passagiersbus afgebeeld in een eenvoudige, sprookjesachtige illustratiestijl.

📝 In Actie

Tengo que tomar el bus para ir al trabajo.

Ik moet de bus nemen om naar mijn werk te gaan.

¿Sabes dónde está la parada de bus más cercana?

Weet jij waar de dichtstbijzijnde bushalte is?

El bus de las diez se retrasó por el tráfico.

De bus van tien uur had vertraging vanwege het verkeer.

Woordverbindingen

Synoniemen

autobús (bus)
micro (stadsbus (Chili, Bolivia))
colectivo (bus (Argentinië, Chili))

Veelvoorkomende Collocaties

parada de bus – bushalte
tomar el bus – de bus nemen
línea de bus – busroute

💡 Grammaticapunten

Geslacht en Lidwoorden

Aangezien 'bus' een mannelijk/onzijdig zelfstandig naamwoord is (vaak als 'de' gebruikt in het Nederlands, maar Spaans gebruikt 'el'), gebruik je altijd de mannelijke lidwoorden: 'el bus' (de bus) of 'un bus' (een bus).

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen 'bus' en 'autobús'

Fout: “Het gebruik van 'autobús' in zeer informele, snelle spraak, terwijl 'bus' of 'micro' natuurlijker kan klinken.”

Correctie: 'Bus' is een zeer gebruikelijke, korte afkorting voor 'autobús' in veel regio's, vooral Spanje en Midden-Amerika.

⭐ Gebruikstips

Vervoersvoorzetsels

Om te zeggen dat je met de bus reist, gebruik je 'en': 'Voy en bus.' (Ik ga met de bus.) Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'met de bus'.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: bus

Vraag 1 van 1

Als je in Buenos Aires bent en het openbaar vervoer moet nemen, welk woord hoor je dan misschien in plaats van 'bus'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

autobús(bus) - Zelfstandig naamwoord

autocar(autocar/touringcar) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'bus' hetzelfde als 'autobús'?

'Bus' is gewoon de korte, informele manier om 'autobús' te zeggen. Ze verwijzen naar exact hetzelfde voertuig. Zie 'bus' als de vriendelijke bijnaam voor het langere, meer formele woord.

Hoe zeg je 'buschauffeur'?

Je kunt 'el conductor del bus' (de bestuurder van de bus) zeggen, of gebruikelijker, 'el chófer' (de chauffeur).