caos

KAH-ohsˈka.os

“caos” betekent “chaos” in het Spaans (extreme wanorde of verwarring).

chaos

Ook: rommel, wanorde

Zelfstandig naamwoordmB1

Een rommelige, onstabiele stapel felgekleurde, niet-gerelateerde objecten, waaronder een bal, een schoen, een bouwsteen en een paraplu, wat extreme wanorde illustreert.

📝 In Actie

Después de la fiesta, la casa era un completo caos.

Na het feest was het huis een complete chaos (een totale rommel).

El anuncio inesperado causó un caos tremendo en la oficina.

De onverwachte aankondiging veroorzaakte een enorme wanorde op kantoor.

Cuando se fue la luz, todo se convirtió en caos por un momento.

Toen de stroom uitviel, veranderde alles even in chaos.

Woordverbindingen

Synoniemen

desorden (wanorde)
confusión (verwarring)
lío (rommel/gedoe)
anarquía (anarchie)

Antoniemen

orden (orde)
organización (organisatie)
calma (kalmte)

Veelvoorkomende Collocaties

sembrar el caos – chaos zaaien (of veroorzaken)
en medio del caos – midden in de chaos
el caos reina – chaos heerst

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "caos" in het Spaans:

chaos→rommel→wanorde→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: caos

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'caos' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

caótico(chaotisch) — Bijvoeglijk naamwoord

caóticamente(chaotisch) — Bijwoord

🎵 Rijmwoorden▼

laosnaos

📚 Etymologie▼

Dit woord komt van het Oudgriekse woord 'kháos', wat oorspronkelijk 'gapende leegte' of 'afgrond' betekende. Het werd gebruikt om de toestand van het universum te beschrijven voordat de schepping en orde begonnen.

Eerste vermelding: 15th century (via Latin)

Cognaten (Verwante woorden)

English: chaosFrench: chaosItalian: caos

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'caos' uitgesproken met twee lettergrepen of één?

Het wordt uitgesproken met twee lettergrepen: KAH-ohs. De klinkers 'a' en 'o' versmelten niet tot één klank; ze vormen een hiaat (twee afzonderlijke klanken).

¿Cómo se dice 'chaotic' en español?

De adjectiefvorm is 'caótico' (of 'caótica' als het een vrouwelijk zelfstandig naamwoord beschrijft). Bijvoorbeeld: 'una situación caótica' (een chaotische situatie).