cazador
“cazador” betekent “jager” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
jager, jager
Ook: roofdier
📝 In Actie
Mi abuelo era un cazador experto y conocía bien el bosque.
B1Mijn grootvader was een ervaren jager en kende het bos goed.
Los cazadores deben tener una licencia legal para practicar la caza.
B2Jagers moeten een wettelijke vergunning hebben om de jacht uit te oefenen.
El león es el cazador más temido de la sabana.
B2De leeuw is het meest gevreesde roofdier (jager) van de savanne.
jagend
Ook: roofzuchtig
📝 In Actie
El perro tiene un instinto cazador muy fuerte.
B2De hond heeft een zeer sterk jachtinstinct.
Vimos un ave cazadora sobrevolando el campo.
C1We zagen een roofvogel (jagende vogel) boven het veld vliegen.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: cazador
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt de bijvoeglijke naamwoordvorm van 'cazador' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt rechtstreeks van het Spaanse werkwoord 'cazar' (jagen). Dit werkwoord is op zijn beurt afgeleid van het Vulgair Latijnse woord *captiare*, wat 'achtervolgen' of 'proberen te vangen' betekende.
Eerste vermelding: Medieval Spanish (around the 13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe zeg je 'vrouwelijke jager'?
Je verandert de uitgang in 'cazadora'. Deze vorm wordt ook gebruikt voor een type vrijetijdsjas, zoals een bomberjack, dat vaak 'una cazadora' wordt genoemd.
Wordt 'cazador' alleen gebruikt voor het jagen op dieren?
Nee. Hoewel de primaire betekenis over het jagen op dieren gaat, wordt het vaak figuurlijk gebruikt, zoals 'cazador de tesoros' (schattenjager) of 'cazador de autógrafos' (handtekeningenjager).