Inklingo

cerradura

slot?het mechanisme dat wordt gebruikt om een deur of kist af te sluiten
Ook:vergrendelingsmechanisme?technical term for the device

seh-rrah-DOO-rah

/se.raˈðu.ɾa/
neutral
Een close-up van een zilverkleurige metalen deurslotplaat, met een eenvoudig sleutelgat gecentreerd in het mechanisme, tegen een rustieke bruine houten deur.

📝 In Actie

La llave no funcionaba con esta cerradura vieja.

A2

De sleutel werkte niet met dit oude slot.

Necesitamos llamar a un cerrajero para cambiar la cerradura de la puerta principal.

B1

We moeten een slotenmaker bellen om het slot van de voordeur te vervangen.

Ten cuidado, la cerradura está rota y la puerta no cierra bien.

A2

Pas op, de slot zit vast en de deur sluit niet goed.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cerrojo (grendel, balk)
  • pestillo (nachtschoot, dagschoot)

Veelvoorkomende Collocaties

  • cambiar la cerradurahet slot vervangen
  • forzar la cerradurahet slot forceren/openbreken
  • echar la cerradurade deur op slot doen

💡 Grammaticapunten

Vrouwelijk Naamwoord Einde

De meeste Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op -dura, zoals cerradura, zijn vrouwelijk. Vergeet niet 'la' of 'una' ervoor te gebruiken.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen 'Cerradura' en 'Cierre'

Fout:Het gebruik van 'cierre' wanneer men verwijst naar een deurslot.

Correctie: 'Cierre' betekent 'sluiting' of 'rits'. Gebruik 'cerradura' specifiek voor het mechanische apparaat op een deur of kist.

⭐ Gebruikstips

Woordverbinding

Het woord komt rechtstreeks van het werkwoord 'cerrar' (sluiten/op slot doen). Als je aan de actie 'cerrar' denkt, helpt dat je het apparaat 'cerradura' te onthouden.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cerradura

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'cerradura' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'cerradura' en 'llave'?

'Cerradura' is het stationaire apparaat of mechanisme dat in de deur of muur is ingebouwd om dingen veilig te houden. 'Llave' (sleutel) is het kleine, verwijderbare voorwerp dat wordt gebruikt om de cerradura te bedienen.

Hoe spreek ik de 'rr'-klank in 'cerradura' uit?

De 'rr' in het midden van het woord vereist een sterke, gerolde tongklank, vergelijkbaar met het geluid dat een kat maakt als hij spint. Oefen met het snel zeggen van 'rra-rra-rra'.