Inklingo
Woordenboek

claras

klah-rasˈkla.ɾas

“claras” betekent “helder” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

helderA1Bijvoeglijk naamwoord

gemakkelijk te begrijpen

Meer leren →
eiwitA2Zelfstandig naamwoord

kookingrediënt

Meer leren →
jij verduidelijktB1Werkwoord

tú-vorm, tegenwoordige tijd van het werkwoord 'clarar'

Meer leren →

helder, lichtOok: stralend, duidelijk

Bijvoeglijk naamwoordfA1
Een perfect transparante glazen bol die op een geruite ondergrond rust, waardoor het patroon duidelijk door de bol heen te zien is.

📝 In Actie

Las instrucciones de la profesora fueron muy claras.

A1

De instructies van de lerares waren heel duidelijk.

Prefiero las cortinas claras para que entre más luz.

A2

Ik heb liever lichte gordijnen zodat er meer licht binnenkomt.

Sus intenciones eran claras desde el principio.

B1

Haar bedoelingen waren vanaf het begin duidelijk.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • transparentes (transparant)
  • luminosas (lichtgevend)

Antoniemen

  • oscuras (donker)
  • confusas (verwarrend)

Veelvoorkomende Collocaties

  • aguas claras – helder water
  • ideas claras – duidelijke ideeën

eiwitOok: albumine

Zelfstandig naamwoordfA2
Een witte keramische mengkom gevuld met glanzend, doorschijnend eiwit, klaar om te bakken.

📝 In Actie

Necesitas cuatro claras para hacer este pastel.

A2

Je hebt vier eiwitten nodig om deze taart te maken.

Bate las claras a punto de nieve.

B1

Klop de eiwitten stijf (letterlijk: tot sneeuw).

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • batir las claras – het eiwit kloppen
  • claras de huevo – eiwit (volledige term)

jij verduidelijkt, jij lichter maakt

WerkwoordB1regular ar
Een persoon die voorzichtig troebele vloeistof uit een kan door een eenvoudig filter in een helder glas giet, waardoor het glas zich vult met sprankelend, helder water.
past Participleclarado
infinitiveclarar
gerundclarando

📝 In Actie

(Tú) Claras la situación con tu explicación.

B1

Jij verduidelijkt de situatie met jouw uitleg.

(Tú) Claras tu cabello con limón y sol.

B2

Jij maakt je haar lichter met citroen en zon.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • aclaras (jij verheldert)

Indicative

Imperfect

yoclaraba
túclarabas
él/ella/ustedclaraba
nosotrosclarábamos
vosotrosclarabais
ellos/ellas/ustedesclaraban

Present

yoclaro
túclaras
él/ella/ustedclara
nosotrosclaramos
vosotrosclaráis
ellos/ellas/ustedesclaran

Preterite

yoclaré
túclaraste
él/ella/ustedclaró
nosotrosclaramos
vosotrosclarasteis
ellos/ellas/ustedesclararon

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoclarara/clarase
túclararas/clarases
él/ella/ustedclarara/clarase
nosotrosclaráramos/clarásemos
vosotrosclararais/claraseis
ellos/ellas/ustedesclararan/clarasen

Present Subjunctive

yoclare
túclares
él/ella/ustedclare
nosotrosclaremos
vosotrosclaréis
ellos/ellas/ustedesclaren
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "claras" in het Spaans:

albuminejij verduidelijktstralend

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: claras

Vraag 1 van 2

In welke zin wordt 'claras' als zelfstandig naamwoord gebruikt?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
claro(helder, licht (mannelijk enkelvoud)) — Bijvoeglijk naamwoord
claridad(helderheid, lichtheid) — Zelfstandig naamwoord
aclarar(verduidelijken, ophelderen) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden
carasmaras
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord *clārus*, wat 'helder,' 'stralend' of 'beroemd' betekent. Deze wortel gaf aanleiding tot alle moderne betekenissen die verband houden met licht, transparantie en begrip.

Eerste vermelding: 10th century (in its root form 'claro')

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: chiaroFrench: clair

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'claras' en 'claro'?

'Claro' is de basisvorm (mannelijk enkelvoudig bijvoeglijk naamwoord), wat 'helder' of 'licht' betekent. 'Claras' is de vrouwelijke meervoudsvorm, gebruikt om meerdere vrouwelijke zaken te beschrijven (bijv. 'ideas claras') of, afzonderlijk, als zelfstandig naamwoord dat 'eiwitten' betekent.

Wanneer moet ik 'claras' gebruiken in plaats van 'blancas' (wit)?

'Claras' betekent 'licht' (in kleur of toon, zoals lichtblauw of lichtgrijs) of 'transparant'. 'Blancas' betekent alleen de kleur 'wit'. Eiwitten worden 'claras' genoemd omdat ze helder/licht zijn, niet omdat ze puur wit zijn.