claridad
“claridad” betekent “helderheid” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
helderheid, duidelijkheid
Ook: luciditeit
📝 In Actie
Necesito más claridad en tus instrucciones para poder terminar el proyecto.
B1Ik heb meer duidelijkheid nodig in uw instructies om het project af te ronden.
Habló con tanta claridad que nadie tuvo preguntas.
B2Ze sprak zo duidelijk dat niemand vragen had.
El informe carece de claridad; es muy confuso.
C1Het rapport mist duidelijkheid; het is erg verwarrend.
helderheid, licht
Ook: transparantie
📝 In Actie
La claridad de la luna iluminaba el camino.
A2De helderheid van de maan verlichtte het pad.
Asegúrate de que la ventana tenga claridad total.
B1Zorg ervoor dat het raam totale transparantie (volledig helder) heeft.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "claridad" in het Spaans:
duidelijkheid→helderheid→licht→luciditeit→transparantie→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: claridad
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'claridad' in zijn abstracte betekenis (helderheid van begrip)?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van de Latijnse term 'clāritātem', wat 'helderheid' of 'faam' betekende. Deze connectie toont aan waarom 'claridad' wordt gebruikt voor zowel fysiek licht als mentaal begrip.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'claridad' altijd vrouwelijk?
Ja, 'claridad' is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Het volgt een veelvoorkomend patroon in het Spaans waarbij zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-dad' (zoals 'ciudad' of 'amistad') vrouwelijk zijn, dus je moet 'la claridad' gebruiken.
Wat is het verschil tussen 'claridad' en 'claro'?
'Claridad' is het zelfstandig naamwoord, wat 'helderheid' of 'lichtkracht' betekent (een ding of kwaliteit). 'Claro' is het bijvoeglijk naamwoord, wat 'helder' of 'licht' betekent (een beschrijving). Bijvoorbeeld: 'Necesito claridad' (Ik heb duidelijkheid nodig) versus 'El concepto es claro' (Het concept is duidelijk).