Inklingo
← Woordenboek

conduzco

kohn-DOOS-kohkonˈdusko

“conduzco” betekent “Ik rijd” in het Spaans (een voertuig besturen).

Ik rijd

Ook: Ik leid, Ik dirigeer
WerkwoordA1irregular ir
SpainLatin America
Een persoon zit op de bestuurdersstoel van een auto, handen aan het stuur, kijkend door de voorruit naar een heldere weg voor zich.
gerundconduciendo
past Participleconducido
infinitiveconducir

📝 In Actie

Yo conduzco al trabajo todas las mañanas.

A1

Ik rijd elke ochtend naar mijn werk.

Conduzco con mucho cuidado cuando llueve.

A2

Ik rijd heel voorzichtig als het regent.

Yo conduzco el proyecto hacia el éxito.

B1

Ik leid het project naar succes.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • manejo (Ik rijd (vaker gebruikt in Latijns-Amerika))
  • guío (Ik begeleid)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Conduzco un coche – Ik rijd in een auto
  • Conduzco bien – Ik rijd goed

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocondujera
túcondujeras
él/ella/ustedcondujera
nosotroscondujéramos
vosotroscondujerais
ellos/ellas/ustedescondujeran

Present Subjunctive

yoconduzca
túconduzcas
él/ella/ustedconduzca
nosotrosconduzcamos
vosotrosconduzcáis
ellos/ellas/ustedesconduzcan

Indicative

Preterite

yoconduje
túcondujiste
él/ella/ustedcondujo
nosotroscondujimos
vosotroscondujisteis
ellos/ellas/ustedescondujeron

Imperfect

yoconducía
túconducías
él/ella/ustedconducía
nosotrosconducíamos
vosotrosconducíais
ellos/ellas/ustedesconducían

Present

yoconduzco
túconduces
él/ella/ustedconduce
nosotrosconducimos
vosotrosconducís
ellos/ellas/ustedesconducen
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "conduzco" in het Spaans:

ik dirigeer→ik leid→ik rijd→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: conduzco

Vraag 1 van 2

Hoe zeg je 'Ik rijd in mijn auto' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
conducir(rijden/leiden) — Werkwoord
conductor(bestuurder) — Zelfstandig naamwoord
conducción(rijden/management) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
traduzcoluzco
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'conducere', wat 'samenbrengen' of 'leiden' betekent. De 'z' werd in de loop van de tijd in het Spaans toegevoegd om de zachte 's'-klank voor de letter 'o' te behouden, wat in het Nederlands niet nodig is bij de vervoeging van dit soort werkwoorden.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: conductItalian: conduco

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'conduzco' alleen voor auto's gebruikt?

Grotendeels wel! Het wordt gebruikt voor auto's, vrachtwagens en motoren. Je kunt het echter ook figuurlijk gebruiken om te zeggen dat je een groep aan het 'leiden' bent of een orkest aan het 'dirigeren' bent.

Waarom is het geen 'conduco'?

In het Spaans zou de 'c' in 'conduco' klinken als een harde 'k' (zoals in 'taco'). Om de zachte 's'-klank van het oorspronkelijke werkwoord 'conducir' te behouden, voegen we de 'z' toe. Dit is een klankbehoudsregel die in het Nederlands niet van toepassing is op de vervoeging van 'rijden'.