convincente
“convincente” betekent “overtuigend” in het Spaans (argument, bewijs).
overtuigend, overtuigend
Ook: dwingend
📝 In Actie
El abogado presentó una prueba muy convincente.
B1De advocaat presenteerde zeer overtuigend bewijs.
Su explicación no fue nada convincente, sigo dudando.
B2Zijn uitleg was helemaal niet overtuigend, ik twijfel nog steeds.
Necesitamos un argumento convincente para ganar el debate.
B1We hebben een overtuigend argument nodig om het debat te winnen.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: convincente
Vraag 1 van 2
Welk woord is het basiswerkwoord waarvan 'convincente' afkomstig is?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het komt van het Spaanse werkwoord 'convencer' (overtuigen), dat zelf teruggaat op het Latijnse woord 'convincere', wat 'overwinnen' of 'onjuist bewijzen' betekent.
Eerste vermelding: Medieval Spanish
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verandert 'convincente' als het zelfstandig naamwoord vrouwelijk is?
Nee, het blijft hetzelfde. Omdat het eindigt op de letter -e, is het een van die bijvoeglijke naamwoorden die zowel voor mannelijke als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden werkt. Bijvoorbeeld, 'una razón convincente' (een overtuigende reden) en 'un argumento convincente' (een overtuigend argument) gebruiken beide dezelfde vorm.
Kan ik 'convincente' gebruiken om een persoon te beschrijven?
Ja, maar het is gebruikelijker om het te gebruiken voor hun ideeën of spraak. Als u een persoon 'convincente' noemt, bedoelt u dat hij/zij zeer bedreven is in het overtuigen van anderen of het effectief presenteren van hun standpunt.