cualidades

eigenschappen?Positieve kenmerken of trekken van een persoon

Ook:karaktertrekken?Distinguishing features,deugden?Moral excellence or good habits

kwah-lee-dah-dehs

/kwa.liˈða.ðes/

Zelfstandig naamwoordfA2

neutral

Een vriendelijk persoon met een gloeiend hartsymbool op de borst, omringd door iconen van een zon en een ster, wat positieve eigenschappen voorstelt.

📝 In Actie

Sus mejores cualidades son la paciencia y la honestidad.

Zijn beste eigenschappen zijn geduld en eerlijkheid.

Para este trabajo, buscamos a alguien con cualidades de líder.

Voor deze baan zoeken we iemand met leiderschapskwaliteiten.

Woordverbindingen

Synoniemen

rasgos (karaktertrekken)
virtudes (deugden)
atributos (attributen)

Antoniemen

defectos (gebreken/fouten)

Veelvoorkomende Collocaties

cualidades humanas – menselijke eigenschappen
buenas cualidades – goede eigenschappen

💡 Grammaticapunten

Meervoud maken

Dit woord is de meervoudsvorm van 'cualidad'. Omdat het eindigt op een 'd', voegen we '-es' toe om het meervoud te maken in plaats van alleen '-s', net zoals bij sommige Nederlandse woorden die op een medeklinker eindigen.

❌ Veelgemaakte Fouten

Cualidad vs. Calidad

Fout: “Het gebruik van 'cualidades' om de 'graad' of 'standaard' van een object te beschrijven.”

Correctie: Gebruik 'cualidades' voor persoonlijke eigenschappen en 'calidad' voor de algehele kwaliteit of standaard van een product (bijv. 'buena calidad'). Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'eigenschap' en 'kwaliteit' in het Nederlands.

⭐ Gebruikstips

Focus op het Positieve

Hoewel 'cualidades' technisch neutraal kan zijn, wordt het bijna altijd gebruikt om positieve sterktes of behulpzame trekken bij een persoon te benadrukken.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cualidades

Vraag 1 van 2

Welke van deze is een 'cualidad'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

cualidad(kwaliteit/eigenschap) - Zelfstandig naamwoord

cualitativo(kwalitatief) - Bijvoeglijk naamwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'cualidades' mannelijk of vrouwelijk?

Het is vrouwelijk. Je moet zeggen 'las cualidades' of 'muchas cualidades'.

Kan ik 'cualidades' gebruiken om een auto te beschrijven?

Ja, je kunt het gebruiken om de specifieke kenmerken of 'eigenschappen' van een auto te beschrijven (zoals veiligheid of snelheid), maar om te praten over hoe goed de auto in het algemeen gemaakt is, gebruik je 'calidad'.