Inklingo

decano

deh-KAH-nohdeˈkano

decaan

Ook: hoofd
Een vooraanstaand persoon in academische kledij staand voor een groot universiteitsgebouw.

📝 In Actie

El decano de la facultad de leyes entregó los diplomas.

B2

De decaan van de rechtenfaculteit deelde de diploma's uit.

Necesitas la firma del decano para cambiar de curso.

B2

Je hebt de handtekening van de decaan nodig om van vakken te wisselen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • decano de la facultaddecaan van de faculteit
  • junta de decanoscollege van decanen

senior lid

Ook: doyen
Een oudere persoon zittend in een grote fauteuil, omringd door jongere mensen die aandachtig luisteren.

📝 In Actie

Es el decano de los periodistas deportivos en el país.

C1

Hij is het meest ervaren lid van de sportjournalisten in het land.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • el decano de la prensahet langst dienende lid van de pers

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "decano" in het Spaans:

decaandoyensenior lid

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: decano

Vraag 1 van 1

Als iemand de 'decano' is van een advocatenkantoor, wat betekent dat dan?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
decanato(decaanschap)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'decanus', wat oorspronkelijk een leider van tien personen betekende (zoals een teamleider in het leger). In de loop van de tijd verschoof de betekenis van het leger naar de kerk, en uiteindelijk naar universiteiten.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: deanFrench: doyenItalian: decano

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'decano' hetzelfde als een 'rector'?

Nee. Een 'rector' is het hoofd van de hele universiteit, terwijl een 'decano' slechts het hoofd is van één specifieke afdeling of faculteit.

Kan ik 'decano' gebruiken voor een vrouw?

Meestal verander je het in 'decana' als je naar een vrouw verwijst.