decidiste
“decidiste” betekent “jij besloot” in het Spaans (enkelvoud, informeel verleden tijd).
jij besloot
Ook: heb jij besloten, je hebt besloten
📝 In Actie
¿Por qué decidiste cambiar de trabajo?
A2Waarom besloot je van baan te veranderen?
Decidiste no venir a la fiesta anoche, ¿verdad?
A2Je besloot gisteravond niet naar het feest te komen, hè?
Cuando me llamaste, ya decidiste qué comprar.
B1Toen je me belde, had je al besloten wat je zou kopen.
🔄 Vervoegingen
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "decidiste" in het Spaans:
jij besloot→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: decidiste
Vraag 1 van 2
Welke van deze zinnen gebruikt 'decidiste' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord *decidir* komt van het Latijnse werkwoord *decīdō*, wat letterlijk 'afsnijden' betekende. Dit verwijst naar de handeling van het 'afsnijden' of vaststellen van een kwestie, wat de moderne betekenis 'beslissen' opleverde.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'decidiste' regelmatig of onregelmatig?
Het is een regelmatig werkwoord. Dit betekent dat je voor de onvoltooid verleden tijd (pretérito) simpelweg de '-ir' uitgang weghaalt en de standaard '-iste' toevoegt voor de 'tú'-vorm.
Wat is het verschil tussen 'decidiste' en 'decidías'?
'Decidiste' (pretérito) betekent dat de beslissing gemaakt en afgerond was ('Jij besloot'). 'Decidías' (imperfecto) betekent dat het proces van beslissen aan de gang was of gewoontegetrouw gebeurde ('Jij was aan het besluiten' of 'Jij besloot vroeger').