decisiones
“decisiones” betekent “beslissingen” in het Spaans (keuzes of genomen resoluties).
beslissingen
Ook: keuzes, uitspraken
📝 In Actie
Necesitamos tomar decisiones rápidas.
A1We moeten snelle beslissingen nemen.
Las decisiones importantes se discuten en grupo.
A2Belangrijke beslissingen worden in een groep besproken.
Sus decisiones de inversión han sido muy acertadas.
B1Zijn investeringsbeslissingen zijn zeer succesvol geweest.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: decisiones
Vraag 1 van 2
Welk werkwoord wordt typisch in het Spaans gebruikt als je 'beslissingen nemen' wilt zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord *decisio*, wat 'een afsnijding' of 'schikking' betekent. Het idee is dat wanneer je beslist, je alle andere opties 'afsnijdt' en je op één pad vastlegt.
Eerste vermelding: Medieval Latin, entering Spanish early.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is de enkelvoudsvorm van 'decisiones'?
De enkelvoudsvorm is 'decisión' (een beslissing). Zowel de enkelvouds- als de meervoudsvorm zijn vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.
Hoe zeg ik 'Ik moet een beslissing nemen'?
Je zou zeggen 'Tengo que tomar una decisión.' Vergeet niet het werkwoord 'tomar' (nemen) te gebruiken in plaats van 'hacer' (maken/doen).