emociones

emoties?gevoelens in het algemeen,gevoelens?mentale of fysiologische toestanden

Ook:passies?strong, intense feelings

eh-moh-see-OH-nes

/emoˈθjones/

Zelfstandig naamwoordfA1

neutral

Een eenvoudige illustratie met drie gestileerde personages naast elkaar: één geel en blij, één blauw en verdrietig, en één rood en boos, die verschillende emoties voorstellen.

📝 In Actie

Las emociones son una parte natural de la vida.

Emoties zijn een natuurlijk onderdeel van het leven.

Es importante aprender a gestionar tus emociones en momentos difíciles.

Het is belangrijk om te leren hoe je je emoties kunt beheersen in moeilijke momenten.

El discurso del presidente despertó una oleada de emociones encontradas en la audiencia.

De toespraak van de president wekte een golf van gemengde emoties op in het publiek.

Woordverbindingen

Synoniemen

sentimientos (gevoelens)
afectos (affecties)

Antoniemen

apatía (apathie)

Veelvoorkomende Collocaties

expresar emociones – emoties uiten
controlar las emociones – emoties beheersen
gestión de emociones – emotiemanagement

💡 Grammaticapunten

Vrouwelijke Zelfstandige Naamwoorden Regel

Dit woord is de meervoudsvorm van 'emoción'. Onthoud dat bijna alle Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-ción' (zoals nación, acción, of emoción) altijd vrouwelijk zijn, dus je gebruikt 'las' of 'unas' ervoor.

❌ Veelgemaakte Fouten

Het verkeerde lidwoord gebruiken

Fout: “Los emociones son difíciles.”

Correctie: Las emociones son difíciles. (Gebruik 'las' omdat 'emociones' vrouwelijk is.)

⭐ Gebruikstips

Werkwoordpartner

Wanneer je praat over het ervaren van emoties, is het meest gebruikte werkwoord 'sentir' (voelen): 'Siento muchas emociones a la vez' (Ik voel veel emoties tegelijk).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: emociones

Vraag 1 van 2

Welk Spaans werkwoord wordt het meest gebruikt bij het praten over het ervaren van 'emociones'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

emoción(emotie (enkelvoud)) - Zelfstandig naamwoord

emocional(emotioneel) - Bijvoeglijk naamwoord

emocionar(opwinden/ontroeren (werkwoord)) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

¿Cuál es la diferencia entre 'emociones' y 'sentimientos'?

Over het algemeen zijn *emociones* (emoties) intense, kortstondige reacties (zoals angst of verrassing) die je in je lichaam voelt. *Sentimientos* (gevoelens) zijn de gedachten en interpretaties die volgen op een emotie, en die duren langer (zoals verdriet of liefde).

If I want to say 'He is emotional,' should I use 'emociones'?

Nee. 'Emociones' is het zelfstandig naamwoord (emoties). Als je het bijvoeglijk naamwoord 'emotioneel' wilt gebruiken, moet je het woord 'emocional' gebruiken: 'Él es muy emocional.'