deletrear

deh-leh-treh-AHR/deletreˈaɾ/

“deletrear” betekent “spellen” in het Spaans (letters één voor één benoemen).

spellen

Ook: ontcijferen

WerkwoordA2regular ar

Een kind zit op de grond en legt zorgvuldig kleurrijke houten blokken op een rechte lijn.

gerunddeletreando

past Participledeletreado

infinitivedeletrear

📝 In Actie

¿Podría deletrear su apellido, por favor?

¿Podría deletrear su apellido, por favor?

Los niños están aprendiendo a deletrear palabras cortas en la escuela.

De kinderen leren korte woorden spellen op school.

Tuve que deletrear mi correo electrónico porque era muy complicado.

I had to spell out my email because it was very complicated.

Woordverbindingen

Synoniemen

silabear (in lettergrepen spellen)

Antoniemen

pronunciar (uitspreken (het hele woord))

Veelvoorkomende Collocaties

deletrear en voz alta – hardop spellen
deletrear palabra por palabra – woord voor woord spellen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdeletrearan

yodeletreara

túdeletrearas

vosotrosdeletrearais

nosotrosdeletreáramos

él/ella/usteddeletreara

present

ellos/ellas/ustedesdeletreen

yodeletree

túdeletrees

vosotrosdeletreéis

nosotrosdeletreemos

él/ella/usteddeletree

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdeletraron

yodeletreé

túdeletreaste

vosotrosdeletreasteis

nosotrosdeletreamos

él/ella/usteddeletreó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdeletreaban

yodeletreaba

túdeletreabas

vosotrosdeletreabais

nosotrosdeletreábamos

él/ella/usteddeletreaba

present

ellos/ellas/ustedesdeletrean

yodeletreo

túdeletreas

vosotrosdeletreáis

nosotrosdeletreamos

él/ella/usteddeletrea

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "deletrear" in het Spaans:

ontcijferen→spellen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: deletrear

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'to spell' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

deletreo(spelling / de handeling van het spellen) — Zelfstandig naamwoord

deletreador(speller) — Zelfstandig naamwoord

deletreable(spelbaar) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

desear pasear emplear

📚 Etymologie▼

Van 'de-' (betekent uit of van) en 'letra' (letter), letterlijk betekent 'de letters eruit halen'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: soletrar

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'deletrear' een onregelmatig werkwoord?

Nee, het is een volledig regelmatig -ar werkwoord, wat betekent dat het de standaard vervoegingsregels volgt.

Zijn er spellingwedstrijden in Spaanssprekende landen?

Ja, ze heten 'concursos de deletreo', hoewel ze minder gebruikelijk zijn dan in het Nederlands omdat de Spaanse spelling eenvoudiger is.

Wat is het verschil tussen 'escribir' en 'deletrear'?

'Escribir' is de algemene handeling van het schrijven, terwijl 'deletrear' specifiek het benoemen of schrijven van elke individuele letter van een woord betekent.