Inklingo
← Woordenboek

pronunciar

pro-noon-syahr/pɾonunˈsjaɾ/

“pronunciar” betekent “uitspreken” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

uitspreken

Ook: zeggen
WerkwoordA1regular ar
Een close-up van iemands mond die duidelijk een geluid vormt met geluidsgolven die ervan afkomen.
gerundpronunciando
past Participlepronunciado
infinitivepronunciar

📝 In Actie

Es difícil pronunciar la letra 'r' en español.

A1

Het is moeilijk om de letter 'r' in het Spaans uit te spreken.

Ella pronuncia las palabras con mucha claridad.

A2

Ze spreekt de woorden heel duidelijk uit.

Si no pronuncias bien, la gente no te entenderá.

B1

Als je niet goed uitspreekt, zullen mensen je niet begrijpen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • callar (zwijgen)
  • balbucear (stotteren/binnensmonds praten)

Veelvoorkomende Collocaties

  • pronunciar correctamente – correct uitspreken
  • difícil de pronunciar – moeilijk uit te spreken

uitspreken, uitspreken

Ook: verkondigen
WerkwoordB2regular arformal
Een persoon die achter een houten spreekgestoelte staat en tegen een publiek praat.
gerundpronunciando
past Participlepronunciado
infinitivepronunciar

📝 In Actie

El director pronunció un discurso muy emotivo.

B2

De directeur sprak een zeer emotionele toespraak uit.

El juez pronunciará la sentencia el próximo lunes.

C1

De rechter zal aanstaande maandag de straf uitspreken.

Es el momento de que el gobierno se pronuncie sobre la crisis.

B2

Het is tijd voor de regering om zich uit te spreken over de crisis.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • dictar (uitvaardigen/uitspreken (een vonnis))
  • exponer (presenteren/blootleggen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • pronunciar un discurso – een toespraak houden
  • pronunciar una sentencia – een vonnis uitspreken

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespronunciaran
yopronunciara
túpronunciaras
vosotrospronunciarais
nosotrospronunciáramos
él/ella/ustedpronunciara

present

ellos/ellas/ustedespronuncien
yopronuncie
túpronuncies
vosotrospronunciéis
nosotrospronunciemos
él/ella/ustedpronuncie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespronunciaron
yopronuncié
túpronunciaste
vosotrospronunciasteis
nosotrospronunciamos
él/ella/ustedpronunció

imperfect

ellos/ellas/ustedespronunciaban
yopronunciaba
túpronunciabas
vosotrospronunciabais
nosotrospronunciábamos
él/ella/ustedpronunciaba

present

ellos/ellas/ustedespronuncian
yopronuncio
túpronuncias
vosotrospronunciáis
nosotrospronunciamos
él/ella/ustedpronuncia
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "pronunciar" in het Spaans:

uitspreken→verkondigen→zeggen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: pronunciar

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'een toespraak houden' met dit werkwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
pronunciación(uitspraak) — Zelfstandig naamwoord
pronunciamiento(proclamatie / verklaring) — Zelfstandig naamwoord
pronunciado(uitgesproken / prominent) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'pronuntiare', wat 'aankondigen' of 'vertellen' betekent. Het combineert 'pro' (vooruit) en 'nuntiare' (rapporteren).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: pronounceFrench: prononcerItalian: pronunciare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'pronunciar' een regelmatig werkwoord?

Ja! Het volgt het standaardpatroon voor alle werkwoorden die eindigen op -ar, dus als je er één kent, ken je ze allemaal.

Wat is het verschil tussen 'decir' en 'pronunciar'?

'Decir' betekent 'zeggen' (wat je zegt), terwijl 'pronunciar' zich richt op 'hoe' je de klanken uitspreekt of de formele overdracht van een boodschap.

Kan ik 'pronunciar' gebruiken om 'een standpunt innemen' te betekenen?

Ja, maar je voegt er meestal 'se' aan toe: 'pronunciarse'. Bijvoorbeeld: 'El equipo se pronunció contra el racismo' (Het team sprak zich uit tegen racisme).