Inklingo
← Woordenboek

articular

ar-tee-koo-lar/artikuˈlaɾ/

articuleren

Ook: spreken
WerkwoordB1regular ar
Een close-up van iemands mond die duidelijk en precies een woord vormt.
gerundarticulando
past Participlearticulado
infinitivearticular

📝 In Actie

Tienes que articular mejor para que te entiendan.

A2

Je moet beter articuleren zodat ze je kunnen verstaan.

Estaba tan nervioso que no podía articular palabra.

B1

Hij was zo nerveus dat hij geen woord kon uitbrengen.

Es difícil articular una respuesta en este momento.

B2

Het is moeilijk om op dit moment een antwoord te formuleren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • callar (zwijgen)
  • balbucear (stamelen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • articular palabra – een woord uitbrengen
  • articular claramente – duidelijk articuleren

coördineren

Ook: verbinden
WerkwoordC1regular arformal
Verschillende kleurrijke puzzelstukjes die perfect in elkaar passen.
gerundarticulando
past Participlearticulado
infinitivearticular

📝 In Actie

El gobierno busca articular una respuesta ante la crisis.

C1

De regering probeert een reactie op de crisis te coördineren.

Es necesario articular las diferentes áreas de la empresa.

B2

Het is noodzakelijk om de verschillende afdelingen van het bedrijf te verbinden.

Las piezas se deben articular perfectamente.

C2

De stukken moeten perfect in elkaar passen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • desarticular (ontmantelen/loskoppelen)
  • desorganizar (desorganiseren)

Veelvoorkomende Collocaties

  • articular esfuerzos – inspanningen coördineren
  • articular una propuesta – een voorstel structureren

articulair

Ook: gewrichts-
Een eenvoudige illustratie van een menselijk kniegewricht dat laat zien waar twee botten samenkomen.

📝 In Actie

Sufre de un dolor articular crónico.

B1

Hij lijdt aan chronische gewrichtspijn.

La salud articular es importante para los deportistas.

B2

Gezondheid van gewrichten is belangrijk voor sporters.

Esta crema alivia la rigidez articular.

C1

Deze crème verlicht stijfheid van de gewrichten.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • dolor articular – gewrichtspijn
  • cápsula articular – gewrichtskapsel

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesarticularan
yoarticulara
túarticularas
vosotrosarticularais
nosotrosarticuláramos
él/ella/ustedarticulara

present

ellos/ellas/ustedesarticulen
yoarticule
túarticules
vosotrosarticuléis
nosotrosarticulemos
él/ella/ustedarticule

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesarticularon
yoarticulé
túarticulaste
vosotrosarticulasteis
nosotrosarticulamos
él/ella/ustedarticuló

imperfect

ellos/ellas/ustedesarticulaban
yoarticulaba
túarticulabas
vosotrosarticulabais
nosotrosarticulábamos
él/ella/ustedarticulaba

present

ellos/ellas/ustedesarticulan
yoarticulo
túarticulas
vosotrosarticuláis
nosotrosarticulamos
él/ella/ustedarticula
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "articular" in het Spaans:

articulair→articuleren→gewrichts-→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: articular

Vraag 1 van 3

Welke zin gebruikt 'articular' als bijvoeglijk naamwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
artículo(artikel) — Zelfstandig naamwoord
articulación(gewricht/articulatie) — Zelfstandig naamwoord
desarticular(ontmantelen/loskoppelen) — Werkwoord
articulado(gearticuleerd/verbonden) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'articulare', wat komt van 'articulus', wat 'een klein gewricht' of 'een deel' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: articulateFrench: articuler

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'articular' een onregelmatig werkwoord?

Nee, het is een volledig regelmatig -ar werkwoord. Het volgt dezelfde vervoegingsregels als 'hablar' of 'caminar'.

Kan 'articular' een nieuwsartikel betekenen?

Nee. Het woord voor een nieuwsartikel of een grammaticaal artikel (zoals 'de') is 'artículo'. 'Articular' is ofwel een werkwoord (spreken/organiseren) of een bijvoeglijk naamwoord (over gewrichten).

Hoe zeg je 'gewrichtspijn' in het Spaans?

Je zegt 'dolor articular'. Merk op dat 'articular' de uitgang niet verandert om overeen te komen met het mannelijke 'dolor'.