delgada
del-GAH-dah
/delˈɡaða/
📝 In Actie
Ella es una mujer muy delgada y alta.
A1Zij is een erg dunne en lange vrouw.
Esta hoja de papel es demasiado delgada.
A1Dit vel papier is te dun.
Dibuja una línea delgada en el mapa.
A2Teken een dunne lijn op de kaart.
💡 Grammaticapunten
Geslachtsovereenkomst
Omdat dit woord eindigt op '-a', is het de vrouwelijke vorm. Gebruik het bij het beschrijven van vrouwen, meisjes of vrouwelijke objecten zoals 'la mesa' (de tafel) of 'la línea' (de lijn).
❌ Veelgemaakte Fouten
Het juiste 'dun' kiezen
Fout: “Het gebruik van 'flaca' in formele spraak.”
Correctie: Gebruik in plaats daarvan 'delgada'. 'Flaca' komt veel voor, maar kan afhankelijk van de toon als te bot of zelfs licht onbeleefd worden ervaren.
⭐ Gebruikstips
Ser vs. Estar
Gebruik 'ser delgada' als iemand van nature dun is. Gebruik 'estar delgada' als iemand er ongewoon dun uitziet of recentelijk gewicht heeft verloren.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: delgada
Vraag 1 van 1
Welke zin beschrijft een vrouw die onlangs gewicht heeft verloren?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'delgada' beledigend?
Nee, 'delgada' is de meest beleefde en neutrale manier om 'dun' of 'slank' te zeggen in het Spaans. Het is veel veiliger om te gebruiken dan 'flaca'.
Kan ik 'delgada' gebruiken voor een jongen?
Nee, voor een jongen of een mannelijk object moet je de uitgang veranderen en 'delgado' gebruiken.