digitales
“digitales” betekent “digitaal” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
digitaal
Ook: elektronisch
📝 In Actie
Hoy en día, casi todos usamos cámaras digitales.
A2Tegenwoordig gebruiken bijna allemaal van ons digitale camera's.
Prefiero leer libros digitales en mi tableta.
A2Ik lees liever digitale boeken op mijn tablet.
Las competencias digitales son muy importantes para el trabajo.
B1Digitale vaardigheden zijn erg belangrijk voor werk.
digitaal
Ook: vingergerelateerd
📝 In Actie
La policía analizó las huellas digitales en la escena.
B1De politie analyseerde de vingerafdrukken op de plaats delict.
El examen incluyó una exploración de las extremidades digitales.
C1Het examen omvatte een onderzoek van de vinger-/teenextremiteiten.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: digitales
Vraag 1 van 2
Wat is de juiste manier om 'digitale boeken' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'digitalis', dat afkomstig is van 'digitus' (wat vinger of teen betekent). Het kreeg zijn technologische betekenis omdat vingers werden gebruikt voor het tellen, wat leidde tot het gebruik van cijfers (digits).
Eerste vermelding: 15th century (anatomical sense); 20th century (technological sense)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'digitales' mannelijk of vrouwelijk?
Het is beide! In het Spaans verandert de uitgang van bijvoeglijke naamwoorden die op een 'l' eindigen niet om geslacht aan te geven. Het verandert alleen voor het getal (enkelvoud 'digital' versus meervoud 'digitales').
Wanneer moet ik 'digitales' gebruiken versus 'dactilares'?
Bij het praten over vingerafdrukken zijn beide correct. 'Digitales' is veel gebruikelijker in het dagelijkse gesprek, vooral in Latijns-Amerika.