digital

digitaal?gerelateerd aan computers, elektronica en het internet

Ook:elektronisch?describing non-physical versions of items

dee-hee-TAHL

/di.xiˈtal/

Bijvoeglijk naamwoordm/fA1

neutral

Een gloeiend blauw printplaatpatroon in de vorm van een gloeiende bol.

Digitale technologie en elektronische connectiviteit.

digital(Bijvoeglijk naamwoord)

m/fA1

digitaal

gerelateerd aan computers, elektronica en het internet

Ook:

elektronisch

describing non-physical versions of items

📝 In Actie

Prefiero leer libros en formato digital.

Ik lees liever boeken in digitaal formaat.

Necesitas una firma digital para enviar el documento.

Je hebt een digitale handtekening nodig om het document te verzenden.

La era digital ha cambiado nuestras vidas.

Het digitale tijdperk heeft ons leven veranderd.

Woordverbindingen

Synoniemen

electrónico (elektronisch)
numérico (numeriek)

Antoniemen

analógico (analoog)
físico (fysiek)

Veelvoorkomende Collocaties

brecha digital – digitale kloof
marketing digital – digitale marketing
cámara digital – digitale camera

💡 Grammaticapunten

Eén Vorm voor Alles

Dit woord eindigt op -l, dus het blijft hetzelfde of het ding dat je beschrijft mannelijk (mannelijk woord) of vrouwelijk (vrouwelijk woord) is. Voorbeeld: 'el libro digital' en 'la cámara digital'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Geslachtsvalkuil

Fout: “Het gebruik van 'digitala' voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.”

Correctie: Gebruik altijd 'digital'. Woorden die eindigen op medeklinkers zoals -l krijgen meestal geen -a voor vrouwelijke dingen.

⭐ Gebruikstips

Plaatsing

Net als de meeste beschrijvende woorden in het Spaans, plaats je 'digital' na het ding dat je beschrijft: 'un reloj digital' (een digitaal horloge).

Een close-up illustratie van een menselijke hand met vijf duidelijke vingers.

De digitale structuur van de menselijke hand.

digital(Bijvoeglijk naamwoord)

m/fB2

digitaal

betrekking hebbend op vingers of tenen

📝 In Actie

El policía tomó sus huellas digitales.

De politieagent nam zijn vingerafdrukken af.

El examen digital es necesario para este diagnóstico médico.

Een digitaal onderzoek (met vingers) is noodzakelijk voor deze medische diagnose.

Woordverbindingen

Synoniemen

dactilar (vingergerelateerd)

Veelvoorkomende Collocaties

huella digital – vingerafdruk
impresión digital – vingerafdruk/digitale afdruk

💡 Grammaticapunten

Dubbele Betekenis

Merk op hoe 'digital' zowel technologie als anatomie verbindt. Omdat we onze vingers (digits) gebruiken om te tellen, is hetzelfde woord uiteindelijk gebruikt voor moderne computers!

⭐ Gebruikstips

Vingerafdrukken

Hoewel 'huella digital' heel gebruikelijk is, zul je ook 'huella dactilar' horen. Ze betekenen precies hetzelfde als het over vingerafdrukken gaat.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: digital

Vraag 1 van 2

Welke van deze is de meest gebruikelijke manier om 'vingerafdruk' te zeggen?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

digitalizar(digitaliseren) - Werkwoord

digitalización(digitalisering) - Zelfstandig naamwoord

dedo(vinger) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'digital' anders voor mannen en vrouwen?

Nee. In het Spaans zijn bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op 'l' neutraal. Je gebruikt 'digital' voor zowel mannelijke zelfstandige naamwoorden zoals 'el teléfono' als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden zoals 'la pantalla'.

Wat is het verschil tussen 'digital' en 'numérico'?

'Digital' verwijst meestal naar moderne technologie en computers, terwijl 'numérico' strikt verwijst naar alles wat uit getallen bestaat. In de technische informatica zijn ze echter vaak gerelateerd.