diversión
dee-vehr-SYOHN
/di.βeɾˈsjon/
Wanneer iets algemeen plezier of vermaak brengt, noemen we het diversión (plezier/vermaak).
diversión(Zelfstandig naamwoord)
plezier
?algemeen genot of vermaak
,vermaak
?de staat van geamuseerd zijn
genot
?pleasure received from an activity
📝 In Actie
La fiesta fue mucha diversión, me encantó.
A1Het feest was heel leuk, ik vond het geweldig.
Buscamos más diversión en nuestras vacaciones.
A2We zoeken meer vermaak tijdens onze vakantie.
Lo hago solo por diversión.
A2Ik doe het gewoon voor de lol.
💡 Grammaticapunten
Regel voor Vrouwelijke Zelfstandige Naamwoorden
Woorden die eindigen op -ción, zoals 'diversión', zijn bijna altijd vrouwelijk in het Spaans. Gebruik altijd 'la' of 'una' ervoor.
⭐ Gebruikstips
Het Gebruik van de Werkwoordsvorm
Als je wilt zeggen 'Ik heb plezier gehad', moet je het gerelateerde werkwoord 'divertirse' gebruiken (Me divertí), niet het zelfstandig naamwoord 'diversión'.
Diversión kan ook entertainment betekenen, zoals het kijken naar een activiteit of show.
diversión(Zelfstandig naamwoord)
entertainment
?een activiteit of show
,tijdverdrijf
?een vrijetijdsbesteding
📝 In Actie
El parque de atracciones ofrece muchas diversiones para toda la familia.
B1Het pretpark biedt veel entertainment voor het hele gezin.
Busquemos alguna diversión nocturna en el centro.
B2Laten we wat nachtelijk vermaak zoeken in het centrum.
💡 Grammaticapunten
Gebruik in het Meervoud
Wanneer verwezen wordt naar meerdere specifieke activiteiten of attracties, wordt 'diversión' vaak in het meervoud gebruikt: 'diversiones'.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: diversión
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt correct een woord uit de 'diversión'-familie om persoonlijk plezier uit te drukken?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'diversión' telbaar?
Over het algemeen is 'diversión' (plezier/vermaak) ontelbaar, net als water of lucht. Echter, wanneer verwezen wordt naar specifieke activiteiten of attracties (Betekenis 2), kan het in het meervoud worden gebruikt: 'Hay muchas diversiones en el parque' (Er zijn veel attracties in het park).