Inklingo
← Woordenboek

encontraste

je vond?verleden tijd, informeel enkelvoud
Ook:vond je?used when asking a question informally,stuitte je op?discovering something unexpectedly

en-kon-TRAHS-teh

/enkonˈtɾaste/
Verb (Conjugated Form)A1Stem-changing (o > ue, but regular in preterite) ar
neutral
Een jong kind knielt op de grond en houdt een grote, glanzende gouden munt of edelsteen omhoog met een blik van vreugdevolle verrassing, wat het moment van ontdekking illustreert.

Snelle Referentie

infinitiveencontrar
gerundencontrando
past Participleencontrado

📝 In Actie

¡Qué suerte! ¿Dónde encontraste esa moneda antigua?

A1

Wat een geluk! Waar vond je die antieke munt?

Ayer encontraste la solución al problema muy rápido.

A2

Gisteren vond je de oplossing voor het probleem heel snel.

Llegué tarde, ¿encontraste la casa sin problemas?

A1

Ik kwam te laat, vond je het huis zonder problemen?

Woordverbindingen

Synoniemen

  • hallaste (je vond)
  • localizaste (je lokaliseerde)

Antoniemen

  • perdiste (je verloor)
  • extraviaste (je bent kwijtgeraakt)

Veelvoorkomende Collocaties

  • encontraste trabajo – je vond werk
  • encontraste la solución – je vond de oplossing

💡 Grammaticapunten

De 'Jij'-vorm herkennen

Deze vorm, die eindigt op -aste, vertelt je dat de actie werd uitgevoerd door 'tú' (jij, informeel enkelvoud). In het Nederlands is 'jij vond' hetzelfde, maar Spaans is hier specifiek!

De Pretérito Indefinido (Verleden tijd)

'Encontraste' gebruikt de pretérito indefinido, wat betekent dat het vinden een enkele actie was die volledig in het verleden is voltooid (bijv. 'Je vond het gisteren').

❌ Veelgemaakte Fouten

De verkeerde 'Jij' gebruiken

Fout: “¿Usted encontraste el libro?”

Correctie: De vorm 'encontraste' is alleen voor 'tú'. Als je formeel spreekt (U), moet je zeggen 'Usted encontró el libro'.

⭐ Gebruikstips

De Regelmatige Uitgang

Hoewel 'encontrar' een stamwisseling heeft in de tegenwoordige tijd, onthoud dat de pretérito 'tú'-uitgang (-aste) perfect regelmatig is voor alle -AR werkwoorden!

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: encontraste

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'encontraste' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Is 'encontraste' regelmatig of onregelmatig?

Het is onregelmatig in de tegenwoordige tijd (het verandert 'o' in 'ue'), maar 'encontraste' zelf maakt deel uit van de pretérito-tijd, die het regelmatige vervoegingspatroon voor -AR werkwoorden volgt.

Wat is het verschil tussen 'encontraste' en 'encontrasteis'?

'Encontraste' betekent 'jij vond' als je tegen één informele persoon spreekt ('tú'). 'Encontrasteis' betekent 'jullie vonden' als je tegen meerdere informele personen spreekt ('vosotros'), wat voornamelijk in Spanje wordt gebruikt.