Inklingo

enormemente

eh-nor-meh-MEN-teh/enormeˈmente/

enormemente betekent enorm in het Spaans (in zeer grote mate).

enorm

Ook: zeer, ontzettend
Een kleine muis kijkt op naar een gigantisch, bergachtig stuk gele kaas. De enorme omvang van de kaas in vergelijking met de muis symboliseert het woord 'enormemente'.

📝 In Actie

Me gusta enormemente este cuadro.

A2

Me gusta enormemente este cuadro.

La situación ha mejorado enormemente desde ayer.

B1

La situación ha mejorado enormemente desde ayer.

Te agradezco enormemente tu ayuda con la mudanza.

B2

Estoy enormemente agradecido por tu ayuda con la mudanza.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • grandemente (zeer)
  • muchísimo (heel veel)
  • vastamente (ontzettend)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • agradecer enormementeenorm dankbaar zijn
  • disfrutar enormementeenorm genieten
  • contribuir enormementeenorm bijdragen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "enormemente" in het Spaans:

enormontzettendzeer

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: enormemente

Vraag 1 van 3

Wat is de meest natuurlijke manier om 'Ik geniet enorm van het strand' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
enorme(enorm/gigantisch)Bijvoeglijk naamwoord
enormidad(enormiteit)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Afgeleid van het Latijnse woord 'enormis' (wat 'buiten de regel' of 'onregelmatig' betekent) gecombineerd met het achtervoegsel '-mente' (wat 'op de manier van' betekent).

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: énormémentEnglish: enormously

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'enormemente' gebruiken om de grootte van een huis te beschrijven?

Nee, 'enormemente' beschrijft een actie of een graad (bijv. 'het groeide enorm'). Om de grootte van een huis te beschrijven, gebruik je simpelweg het bijvoeglijk naamwoord 'enorme'.

Is 'enormemente' formeel?

Het is iets eleganter dan 'mucho', maar het is prima om te gebruiken in casual gesprekken om enthousiasme te tonen.

Verandert het als ik een man of een vrouw ben?

Nee! Bijwoorden in het Spaans (woorden die eindigen op -mente) veranderen nooit van geslacht of getal. Het is altijd 'enormemente'.