Inklingo

enviaste

en-vee-AHS-teh/emˈbjas.te/

enviaste betekent jij stuurde in het Spaans (informeel enkelvoud verleden tijd).

jij stuurde

Ook: jij postte, jij doorstuurde
WerkwoordA1regular ar
Een personage dat een klein bruin pakketje in de gleuf van een grote, felrode brievenbus gooit.
gerundenviando
infinitiveenviar
past Participleenviado

📝 In Actie

¿Tú enviaste el paquete ayer?

A1

Heb jij het pakket gisteren verzonden?

Me dijiste que enviaste el correo electrónico esta mañana.

A2

Je zei me dat je de e-mail vanmorgen had verstuurd.

Cuando enviaste esa nota, yo ya estaba en casa.

B1

Toen jij die notitie stuurde, was ik al thuis.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • enviaste un mensajejij stuurde een bericht
  • enviaste dinerojij stuurde geld

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

yoenviara/enviase
él/ella/ustedenviara/enviase
enviaras/enviases
vosotrosenviarais/enviaseis
nosotrosenviáramos/enviásemos
ellos/ellas/ustedesenviaran/enviasen

present

yoenvíe
él/ella/ustedenvíe
envíes
vosotrosenviéis
nosotrosenviemos
ellos/ellas/ustedesenvíen

indicative

imperfect

yoenviaba
él/ella/ustedenviaba
enviabas
vosotrosenviabais
nosotrosenviábamos
ellos/ellas/ustedesenviaban

present

yoenvío
él/ella/ustedenvía
envías
vosotrosenviáis
nosotrosenviamos
ellos/ellas/ustedesenvían

preterite

yoenvié
él/ella/ustedenvió
enviaste
vosotrosenviasteis
nosotrosenviamos
ellos/ellas/ustedesenviaron

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "enviaste" in het Spaans:

jij doorstuurdejij posttejij stuurde

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: enviaste

Vraag 1 van 1

Welke van deze zinnen gebruikt 'enviaste' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
enviar(sturen / verzenden)Werkwoord
envío(zending / verzending)Zelfstandig naamwoord
remitente(afzender)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het werkwoord *enviar* komt van het Latijnse woord *via*, wat 'weg' of 'pad' betekent. De wortel impliceert iets 'op weg' of 'op pad' naar een bestemming zetten.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: enviarItalian: inviare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'enviaste' regelmatig of onregelmatig?

In de verleden tijd ('enviaste') is het werkwoord *enviar* volkomen regelmatig. Het volgt de standaard '-aste' uitgang voor 'tú' in de onvoltooid verleden tijd. Het heeft alleen kleine spellingwijzigingen (zoals het toevoegen van een accent) in de tegenwoordige tijd.

Hoe gebruik ik 'enviaste' als ik formeel spreek?

Als je formeel tegen één persoon spreekt (met 'usted'), gebruik je de vorm 'envió'. 'Enviaste' is strikt voor informele gesprekken met iemand die je 'tú' noemt.