Inklingo

fauna

fow-nah/ˈfawna/

fauna betekent dierenwereld in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

dierenwereld

Ook: fauna
Een diverse groep wilde dieren, waaronder een hert, een vos en een vogel in een weelderige bosrijke open plek.

📝 In Actie

La fauna de las islas Galápagos es única en el mundo.

A2

De dierenwereld van de Galapagoseilanden is uniek in de wereld.

Es importante proteger la fauna silvestre de los incendios.

B1

Het is belangrijk om wilde dieren te beschermen tegen branden.

El guía nos explicó los detalles de la fauna local.

B1

De gids legde ons de details van de lokale dierenwereld uit.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • animales (dieren)
  • vida silvestre (wilde dieren)

Antoniemen

  • flora (planten van een regio)

Veelvoorkomende Collocaties

  • fauna silvestrewilde dieren
  • fauna marinazeeleven
  • proteger la faunade dierenwereld beschermen

mensen

Ook: dierentuin
Een diverse groep eigenzinnige mensen die samen staan, zoals een chef-kok, een schilder en een muzikant.

📝 In Actie

Hay una fauna muy extraña en este bar nocturno.

B2

Er loopt een heel vreemd publiek rond in deze nachtclub.

Me gusta observar la fauna urbana en el parque.

C1

Ik kijk graag naar de stedelijke figuren in het park.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • fauna urbanastedelijke figuren/soorten mensen
  • fauna políticahet politieke toneel/publiek

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "fauna" in het Spaans:

dierentuindierenwereldfaunamensen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: fauna

Vraag 1 van 3

Als je het hebt over de vogels, zoogdieren en insecten in een bos, welk woord is dan het meest professioneel?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
faunístico(gerelateerd aan dierenwereld)Bijvoeglijk naamwoord
flora(plantenleven)Zelfstandig naamwoord
fauno(faun (mythisch wezen))Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
sauna
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'Fauna', die een Romeinse godin van de velden was en de zus of vrouw van Faunus, de god van dieren en natuur.

Eerste vermelding: 18th Century

Cognaten (Verwante woorden)

English: faunaFrench: fauneItalian: fauna

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'fauna' altijd enkelvoud?

Ja, in 99% van de gevallen. Het is een verzamelnaam (zoals 'familie' of 'team'). Je gebruikt 'faunas' alleen als je de dierenwereld van meerdere verschillende regio's vergelijkt.

Wat is het verschil tussen 'fauna' en 'animales'?

'Animales' is het algemene woord voor dieren. 'Fauna' is een verzamelnaam die wordt gebruikt om al het dierenleven op een specifieke plaats of tijd te beschrijven.

Is het onbeleefd om 'fauna' te gebruiken om mensen te beschrijven?

Dat kan het zijn. Het wordt vaak ironisch of humoristisch gebruikt. Als je het gebruikt om je vrienden op een feest te beschrijven, is het prima. Als je het gebruikt om een groep te beschrijven die je niet mag, klinkt het alsof je ze vergelijkt met wilde dieren.