federal

feh-deh-RAHL/feðeˈɾal/

“federal” betekent “federaal” in het Spaans (betrekking hebbend op een centrale overheid).

federaal

Ook: overheids-

Bijvoeglijk naamwoordm/fB2

Mexico

Een groot, majestueus overheidsgebouw (de centrale autoriteit) in het midden, omringd door drie kleinere, identieke gebouwen (regionale entiteiten). Paden verbinden de kleinere gebouwen duidelijk rechtstreeks met het centrale gebouw.

📝 In Actie

La policía federal intervino en el aeropuerto.

De federale politie trad op het vliegveld op.

Necesitamos una ley federal para regular este asunto en todos los estados.

We hebben een federale wet nodig om dit probleem in alle staten te reguleren.

El gobierno federal ha prometido más ayuda a las provincias.

De federale overheid heeft meer hulp aan de provincies beloofd.

Woordverbindingen

Synoniemen

nacional (nationaal)
central (centraal)

Antoniemen

estatal (staats-/provinciaal)
local (lokaal)

Veelvoorkomende Collocaties

gobierno federal – federale regering
agencia federal – federaal agentschap
distrito federal – federaal district (vaak hoofdstad)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "federal" in het Spaans:

federaal→overheids-→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: federal

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'federal' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

federalismo(federalisme) — Zelfstandig naamwoord

federalista(federalist) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

general anual

📚 Etymologie▼

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord *foedus*, wat 'verdrag', 'liga' of 'verbond' betekende. Deze oorsprong benadrukt het kerngedachte van een federaal systeem: een unie gevormd door overeenstemming tussen verschillende partijen.

Eerste vermelding: 18th century (in modern political usage)

Cognaten (Verwante woorden)

English: federalFrench: fédéral

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

¿Cuál es la diferencia entre 'federal' y 'nacional'?

Beide verwijzen naar het hele land, maar 'federal' benadrukt de *structuur* van de overheid – hoe de macht wordt gedeeld tussen het centrum en de regio's. 'Nacional' is een bredere term die 'behorend tot de natie' betekent zonder zich te concentreren op die specifieke structuur.