finanzas

financiën?geldbeheer

Ook:financiën?the academic field or industry

fee-NAHN-sahs

/fiˈnansas/

Zelfstandig naamwoordfB1

neutral

Een stapel gouden munten en een klein leren zakje op een houten tafel.

📝 In Actie

Quiero mejorar mis finanzas personales este año.

Ik wil dit jaar mijn persoonlijke financiën verbeteren.

Ella trabaja en el departamento de finanzas.

Zij werkt op de afdeling financiën.

Las finanzas públicas son un tema clave en las elecciones.

De overheidsfinanciën zijn een belangrijk onderwerp bij de verkiezingen.

Woordverbindingen

Synoniemen

economía (economie)
fondos (fondsen)

Antoniemen

deudas (schulden)

Veelvoorkomende Collocaties

finanzas personales – persoonlijke financiën
ministro de finanzas – minister van Financiën
estado de las finanzas – stand van de financiën

Idiomen & Uitdrukkingen

sanear las finanzas – een slechte financiële situatie oplossen of schulden afbetalen

💡 Grammaticapunten

Altijd Meervoud

Net als in het Nederlands gebruiken we dit woord bijna altijd in het meervoud ('finanzas') als we het over geldbeheer hebben.

❌ Veelgemaakte Fouten

Finanzas vs. Financieren

Fout: “Het gebruik van 'financia' als zelfstandig naamwoord.”

Correctie: Gebruik 'finanzas' voor het zelfstandig naamwoord (het concept) en 'financiar' voor de actie (het werkwoord).

⭐ Gebruikstips

Dagelijks Gebruik

Gebruik dit woord als je iets professioneler wilt klinken dan alleen 'dinero' (geld) te zeggen.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: finanzas

Vraag 1 van 1

Hoe zeg je 'persoonlijke financiën' in het Spaans?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

financiar(financieren/bekostigen) - Werkwoord

financiero(financieel) - Bijvoeglijk naamwoord

financiamiento(financiering) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'finanza' in het enkelvoud gebruiken?

Technisch gezien wel, maar het is extreem zeldzaam en komt meestal alleen voor in zeer oude juridische teksten. In 99% van de gevallen moet je 'finanzas' gebruiken.

Is 'finanzas' formeel?

Het is formeler dan 'dinero' (geld), maar het wordt door iedereen gebruikt als men het over budgetten of de economie heeft.