fray
“fray” betekent “Monnik” in het Spaans (als titel vóór een naam).
Monnik
Ook: Broeder
📝 In Actie
Fray Bartolomé de las Casas fue un defensor de los derechos humanos.
B2Monnik Bartolomé de las Casas was een verdediger van mensenrechten.
¿Conoces la historia de fray Junípero Serra?
B2Ken je het verhaal van broeder Junípero Serra?
El cuadro muestra a fray Luis de León escribiendo en su celda.
C1Het schilderij toont monnik Luis de León die in zijn cel schrijft.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: fray
Vraag 1 van 3
Welke van de volgende is de juiste manier om 'fray' te gebruiken?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het oude Spaanse woord 'fraile', dat afkomstig is van het Latijnse 'frater', wat 'broeder' betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'fray' en 'padre'?
'Fray' is een titel voor een lid van een bedelorde (zoals Franciscanen of Dominicanen), terwijl 'padre' een algemene titel is voor een priester. Sommige mensen kunnen beide zijn, maar 'fray' benadrukt hun leven in een gemeenschap van broeders.
Kan ik 'fray' gebruiken voor een vrouw?
Nee. Voor een non of een religieuze zuster is de gebruikte titel 'Sor' (bijvoorbeeld Sor Juana Inés de la Cruz).
Wordt 'fray' nog steeds gebruikt?
Ja, het wordt nog steeds gebruikt binnen de Katholieke Kerk en door leden van religieuze ordes, hoewel je het het meest waarschijnlijk in historische contexten zult tegenkomen.