Inklingo
← Woordenboek

fuma

FOO-mahˈfuma

“fuma” betekent “rookt” in het Spaans (wanneer je een gewoonte of feit over iemand anders beschrijft).

rookt

Ook: is aan het roken, rook!
WerkwoordA1regular ar
Mexico
Een persoon die op een parkbankje zit en een opgestoken sigaar vasthoudt met een kleine rookpluim die opstijgt.
past Participlefumado
infinitivefumar
gerundfumando

📝 In Actie

Ella fuma solo en las fiestas.

A1

Zij rookt alleen op feestjes.

Mi tío fuma mucho y quiere dejarlo.

A1

Mijn oom rookt veel en wil stoppen.

¡Fuma esto, es un tabaco de gran calidad!

A2

Rook dit, het is hoogwaardige tabak!

Woordverbindingen

Synoniemen

  • pitar (paffen/roken (informeel))

Antoniemen

  • dejar de fumar (stoppen met roken)

Veelvoorkomende Collocaties

  • fuma como un carretero – rookt als een ketter
  • él no fuma nada – hij rookt helemaal niet

Idiomen & Uitdrukkingen

  • fumar la pipa de la paz – vrede sluiten met iemand

🔄 Vervoegingen

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesfumen
vosotrosfuméis
él/ella/ustedfume
nosotrosfumemos
túfumes
yofume

imperfect

ellos/ellas/ustedesfumaran
vosotrosfumarais
él/ella/ustedfumara
nosotrosfumáramos
túfumaras
yofumara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfumaron
vosotrosfumasteis
él/ella/ustedfumó
nosotrosfumamos
túfumaste
yofumé

imperfect

ellos/ellas/ustedesfumaban
vosotrosfumabais
él/ella/ustedfumaba
nosotrosfumábamos
túfumabas
yofumaba

present

ellos/ellas/ustedesfuman
vosotrosfumáis
él/ella/ustedfuma
nosotrosfumamos
túfumas
yofumo
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "fuma" in het Spaans:

rookt→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: fuma

Vraag 1 van 1

Als je wilt zeggen 'Hij rookt veel', welke zin is dan correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'fumare', wat betekent rook of stoom uitstoten. Het komt van de oude wortel voor 'rook' of 'stof'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: fumeFrench: fumer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Geldt 'fuma' alleen voor sigaretten?

Nee, het verwijst naar de handeling van het roken van alles, inclusief sigaren (puros), pijpen (pipas) of zelfs kruidenproducten.

Wat is het verschil tussen 'fuma' en 'fumas'?

Gebruik 'fuma' voor 'hij/zij/het' of 'beleefd u'. Gebruik 'fumas' voor een vriend of familielid (informeel jij).