fumo
FOO-moh
/ˈfumo/
Snelle Referentie
📝 In Actie
Yo no fumo porque es malo para la salud.
A1Ik rook niet omdat het slecht is voor de gezondheid.
Fumo un cigarrillo y voy contigo.
A2Ik rook een sigaret en dan ga ik met je mee.
A veces fumo en pipa.
B1Soms rook ik een pijp.
💡 Grammaticapunten
Het Verborgen 'Ik'
In het Spaans vertelt de '-o' uitgang op woorden als 'fumo' je dat 'ik' degene ben die de handeling uitvoert. Hierdoor hoef je het woord 'Yo' (ik) niet te zeggen, tenzij je het wilt benadrukken.
Eén woord, twee betekenissen
'Fumo' kan zowel 'ik rook' (als algemene gewoonte) als 'ik ben aan het roken' (op dit moment) betekenen. Spaanstaligen gebruiken de context van het gesprek om te weten wat je bedoelt.
❌ Veelgemaakte Fouten
Voeg 'ben' niet toe
Fout: “Yo soy fumo.”
Correctie: Zeg gewoon 'Yo fumo' of simpelweg 'Fumo'. Het gebruik van 'soy' (ben) met 'fumo' is alsof je in het Nederlands 'Ik ben ik rook' zou zeggen.
⭐ Gebruikstips
Natuurlijk klinkend Spaans
Als iemand vraagt of je een aansteker hebt, kun je 'No fumo' zeggen om uit te leggen waarom je er geen hebt. Het klinkt natuurlijker dan een lange uitleg.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: fumo
Vraag 1 van 1
Als je op een natuurlijke manier 'Ik rook niet' wilt zeggen, wat zou je dan zeggen?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Kan 'fumo' ook de fysieke rook van een vuur betekenen?
Nee, dat is 'humo'. Hoewel ze er vergelijkbaar uitzien, is 'fumo' de handeling van het roken, terwijl 'humo' de daadwerkelijke rook is die je ziet.
Wordt 'fumo' gebruikt voor elektronische sigaretten (vaping)?
Hoewel sommige mensen het gebruiken, is het specifiekere en modernere woord voor vapen 'vapeo'.