gordos
“gordos” betekent “dik” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
dik, dik
Ook: groot, vet
📝 In Actie
Mis perros están un poco gordos.
A1Mijn honden zijn een beetje dik.
Pásame esos libros gordos de la estantería.
A1Geef me die dikke boeken van de plank.
Cometimos unos errores gordos en el examen.
B1We hebben een paar grote fouten gemaakt bij het examen.
dikke gasten, de grote
Ook: maten
📝 In Actie
¡Hola, gordos! ¿Cómo estáis?
A2Hé, jongens! Hoe gaat het met jullie?
Esos gordos son mis primos.
A2Die grote gasten zijn mijn neven.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: gordos
Vraag 1 van 2
Als je twee dikke studieboeken beschrijft, welk woord moet je dan gebruiken?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'gurdus', wat vroeger iemand betekende die zwaar, traag of zelfs een beetje onhandig was.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'gordos' altijd een belediging?
Nee! In veel Spaanssprekende culturen wordt het vaak gebruikt als een koosnaam onder familie en goede vrienden, vergelijkbaar met 'schatje' of 'lieverd', hoewel je het nog steeds voorzichtig moet gebruiken bij mensen die je niet goed kent.
Verwijst 'gordos' alleen naar gewicht?
Helemaal niet. Het kan alles beschrijven wat dik of groot is, zoals een grote prijs in de loterij of een heel dik boek.