gustas
“gustas” betekent “jij bevalt” in het Spaans (als onderwerp van het werkwoord, vaak met aantrekkingskracht).
jij bevalt, je wordt gewaardeerd
Ook: je spreekt aan
📝 In Actie
¿Le gustas a mi hermano?
A1Vindt mijn broer jou leuk (ben jij aangenaam voor mijn broer)?
Creo que le gustas. Siempre te mira.
A2Ik denk dat hij je leuk vindt. Hij kijkt altijd naar je.
¡Claro que me gustas! Eres muy divertido.
A2Natuurlijk vind ik je leuk! Je bent erg grappig.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "gustas" in het Spaans:
jij bevalt→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: gustas
Vraag 1 van 1
Welke Nederlandse zin vertaalt 'Me gustas' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse werkwoord *gustare*, wat 'proeven' of 'genieten van' betekent. Deze connectie verklaart waarom het Spaanse woord zo nauw verbonden is met gevoelens en zintuiglijk genot.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom wordt 'gustas' gebruikt als de sprekende persoon 'ik' is?
Omdat het werkwoord *gustar* achterstevoren werkt! Als je zegt 'Me gustas', is 'Me' de persoon die de emotie voelt, en 'gustas' verwijst naar de persoon 'Tú' (jij) die de bron van het gevoel is. Het onderwerp van de zin is eigenlijk 'Tú' (impliciet).
Kan ik 'gustas' gebruiken om te zeggen dat ik van eten houd?
Nee, meestal niet. Als je wilt vragen 'Vind je de pizza lekker?', gebruik je de derde persoon enkelvoud: '¿Te gusta la pizza?' De vorm 'gustas' is bijna uitsluitend gereserveerd voor wanneer een persoon het ding is dat leuk gevonden of aantrekkelijk gevonden wordt.