Inklingo

hablan

AH-blahnˈa.βlan

hablan betekent zij spreken in het Spaans (huidige actie).

zij spreken, zij praten

Ook: jullie spreken
WerkwoordA1regular ar
SpainLatin America
Een kleurrijke boekenillustratie met twee vereenvoudigde figuren, een jongen en een meisje, die tegenover elkaar staan. Eenvoudige gebogen lijnen komen uit hun monden, wat aangeeft dat ze aan het praten zijn en in gesprek zijn.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 In Actie

Ellos hablan español en casa.

A1

Zij spreken Spaans thuis.

¿De qué hablan los vecinos?

A2

Waar praten de buren over?

Ustedes hablan muy rápido. Por favor, más despacio.

A2

Jullie spreken erg snel. Alsjeblieft, langzamer.

Dicen que hablan de un nuevo proyecto.

B1

Zij zeggen dat ze over een nieuw project praten.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • hablan por teléfonozij bellen
  • hablan en voz bajazij spreken zachtjes

Idiomen & Uitdrukkingen

  • hablan hasta por los codosze praten extreem veel (letterlijk: ze praten zelfs door hun ellebogen)

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara/hablase
yohablara/hablase
hablaras/hablases
ellos/ellas/ustedeshablaran/hablasen
nosotroshabláramos/hablásemos
vosotroshablarais/hablaseis

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "hablan" in het Spaans:

jullie sprekenzij pratenzij spreken

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: hablan

Vraag 1 van 2

Welk voornaamwoord past correct bij 'hablan'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
hablar(spreken)Werkwoord
el habla(de spraak (het vermogen om te spreken))Zelfstandig naamwoord
el hablador(prater)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
callanfallan
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord *fabulari*, wat 'converseren' of 'verhalen vertellen' betekende. Het verving het oudere, meer formele Latijnse woord voor 'spreken', *loqui* (waar we woorden als 'elocutie' van hebben).

Eerste vermelding: Around the 10th or 11th century in Old Spanish texts.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: falamFrench: parlent

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'hablan' en 'hablen'?

'Hablan' is de normale vorm om een feit vast te stellen: 'Zij spreken.' ('Ellos hablan'). 'Hablen' is een speciale vorm (de aanvoegende wijs of gebiedende wijs) die wordt gebruikt voor wensen, twijfels of bevelen aan een groep: 'Quiero que hablen' (Ik wil dat ze spreken) of '¡Hablen ahora!' (Spreek nu!).

Moet ik 'ellos' of 'ellas' gebruiken bij 'hablan'?

Nee, meestal niet! De '-an' uitgang maakt het voor moedertaalsprekers duidelijk dat het onderwerp 'zij' of 'jullie' is. Je hoeft het voornaamwoord alleen te vermelden als je wilt benadrukken wie er spreekt of als het onderwerp onduidelijk is uit de context.