ideas
“ideas” betekent “ideeën” in het Spaans (algemene concepten of gedachten).
ideeën, gedachten
Ook: suggesties, plannen
📝 In Actie
Necesitamos nuevas ideas para el proyecto.
A1We hebben nieuwe ideeën nodig voor het project.
¿Tienes ideas sobre dónde comer?
A2Heb je ideeën over waar we kunnen eten?
Sus ideas políticas son muy conservadoras.
B1Zijn politieke ideeën (overtuigingen) zijn erg conservatief.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ideas
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt de adjectiefcongruentie met 'ideas' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het Spaanse woord 'idea' komt rechtstreeks van het Latijnse woord *idea*, dat zelf afkomstig is uit het Oudgrieks (*idéa*), wat 'vorm', 'patroon' of 'verschijning' betekent. Het is altijd verbonden geweest met mentale concepten.
Eerste vermelding: Medieval Spanish period (around the 13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom is 'ideas' vrouwelijk terwijl sommige Spaanse zelfstandige naamwoorden die op '-a' eindigen (zoals 'mapa') mannelijk zijn?
De meeste Spaanse zelfstandige naamwoorden die op '-a' eindigen zijn vrouwelijk, en 'idea' volgt deze algemene regel. De enkele uitzonderingen, zoals 'mapa' of 'tema', zijn meestal woorden die rechtstreeks uit het Grieks kwamen van zelfstandige naamwoorden die eindigden op '-ma' of '-pa'.
Kan 'ideas' 'meningen' of 'overtuigingen' betekenen?
Ja, absoluut! Bij het spreken over politieke, sociale of persoonlijke standpunten is 'ideas' een zeer gebruikelijke manier om 'opinies' of 'overtuigingen' uit te drukken, zoals in: 'Sus ideas son progresistas' (Zijn meningen zijn progressief).