infancia
“infancia” betekent “kindertijd” in het Spaans (De periode dat men een kind is).
kindertijd
Ook: babytijd
📝 In Actie
Mi abuela siempre cuenta historias divertidas de su infancia.
A2Mijn grootmoeder vertelt altijd grappige verhalen uit haar kindertijd.
La infancia es una etapa crucial para el desarrollo de la personalidad.
B1De kindertijd is een cruciale fase voor de persoonlijkheidsontwikkeling.
El proyecto está todavía en su infancia y necesita más inversión.
B2Het project bevindt zich nog in de kinderschoenen en heeft meer investeringen nodig.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: infancia
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'infancia' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord *infantia*, wat oorspronkelijk 'onvermogen om te spreken' of 'sprakeloosheid' betekende. Het is verwant aan het woord *infans* (infant), letterlijk 'niet sprekend'. Dit benadrukt de vroege levensfase vóór taalverwerving.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is er een verschil tussen 'infancia' en 'niñez'?
Ja, maar ze worden vaak door elkaar gebruikt. 'Infancia' verwijst meestal naar de periode van geboorte tot ongeveer 7 of 8 jaar. 'Niñez' is een iets bredere term die de hele periode van kind zijn vóór de adolescentie kan omvatten. Voor de meeste gesprekken betekenen ze hetzelfde: kindertijd.
Verwijst 'infancia' alleen naar menselijke kinderen?
Nee. Hoewel het meestal voor mensen wordt gebruikt, kan 'infancia' ook figuurlijk worden gebruikt om de allereerste fase van iets te beschrijven, zoals een project, een idee of een beschaving (bijv. 'la infancia de la tecnología').