intentaste
“intentaste” betekent “jij probeerde” in het Spaans ((informeel enkelvoud, voltooide handeling)).
jij probeerde, jij poogde
Ook: probeerde jij
📝 In Actie
¿Intentaste abrir la caja fuerte con ese código?
A2Probeerde jij de kluis te openen met die code?
Sé que intentaste hacer lo correcto, aunque no funcionó.
B1Ik weet dat jij probeerde het juiste te doen, ook al werkte het niet.
Intentaste contactarme varias veces anoche.
B1Jij probeerde me gisteravond meermaals te contacteren.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: intentaste
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'intentaste' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse werkwoord *intentāre*, wat 'uitstrekken' of 'richten op' betekende. Deze wortel evolueerde in het Spaans om het richten van je inspanning of doel op een doel te betekenen.
Eerste vermelding: Medieval Spanish
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'intentaste' en 'intentabas'?
'Intentaste' (Pretérito Indefinido) wordt gebruikt voor een poging die je op een specifiek moment hebt voltooid ('Je probeerde het één keer en faalde'). 'Intentabas' (Imperfecto) wordt gebruikt voor een poging die in het verleden aan de gang was of herhaald werd ('Je was de hele dag aan het proberen').
Moet ik het voornaamwoord 'tú' gebruiken bij 'intentaste'?
Nee. Omdat de '-aste'-uitgang duidelijk 'tú' aangeeft, wordt het voornaamwoord meestal weggelaten, tenzij je wilt benadrukken wie de actie uitvoerde.