Inklingo

inversionista

een-behr-syoh-nees-tah/imbeɾsjoˈnista/

inversionista betekent investeerder in het Spaans (een persoon of entiteit die geld in iets steekt om winst te maken).

investeerder

Ook: venture capitalist
General
Een persoon in een eenvoudig pak die een klein groen plantje water geeft dat uit een stapel gouden munten groeit.

📝 In Actie

La inversionista decidió comprar acciones en la nueva empresa tecnológica.

B1

De investeerder besloot aandelen te kopen in het nieuwe technologiebedrijf.

Necesitamos atraer a un inversionista extranjero para expandir el negocio.

B2

We moeten een buitenlandse investeerder aantrekken om het bedrijf uit te breiden.

Soy un pequeño inversionista y prefiero los riesgos bajos.

A2

Ik ben een kleine investeerder en ik geef de voorkeur aan lage risico's.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • deudor (schuldenaar)
  • prestatario (lener)

Veelvoorkomende Collocaties

  • inversionista ángelangel investor
  • inversionista de riesgoventure capitalist
  • cartera de inversionistabeleggersportefeuille

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "inversionista" in het Spaans:

investeerderventure capitalist

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inversionista

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'de mannelijke investeerder'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Spaanse woord 'inversión' (investering), dat komt van het Latijnse 'inversio' (een omkering), plus het achtervoegsel '-ista' dat een persoon identificeert die een specifieke activiteit uitoefent.

Eerste vermelding: 19th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: investorFrench: investisseur

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is er een verschil tussen 'inversor' en 'inversionista'?

Ze betekenen hetzelfde. 'Inversor' is gebruikelijker in Spanje, terwijl 'inversionista' de standaardterm is in het grootste deel van Latijns-Amerika.

Kan 'inversionista' een bijvoeglijk naamwoord zijn?

Ja, het kan iets beschrijven dat verband houdt met investeren, zoals 'el grupo inversionista' (de investerende groep).

Hoe maak je het meervoud?

Voeg gewoon een 's' toe: 'los inversionistas' of 'las inversionistas'.