Inklingo
← Woordenboek

capitalista

kah-pee-tah-LEES-tah/kapitaˈlista/

kapitalistisch

Ook: pro-kapitalisme
Een drukke stadsstraat met diverse particuliere winkels, kleurrijke etalages en verschillende bedrijven naast elkaar.

📝 In Actie

Vivimos en una sociedad capitalista.

A2

We leven in een kapitalistische samenleving.

El sistema capitalista se basa en el libre mercado.

B1

Het kapitalistische systeem is gebaseerd op de vrije markt.

Muchos países adoptaron reformas capitalistas en los años noventa.

B2

Veel landen hebben in de jaren negentig kapitalistische hervormingen doorgevoerd.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • sistema capitalista – kapitalistisch systeem
  • economía capitalista – kapitalistische economie
  • mundo capitalista – kapitalistische wereld

kapitalist

Ook: investeerder
Een ondernemer in een pak die blij de hand schudt met een kleine bedrijfseigenaar voor een nieuwe fabriek.

📝 In Actie

Ella es una capitalista con mucha experiencia en tecnología.

B1

Zij is een kapitalist met veel ervaring in technologie.

El socio capitalista puso el dinero pero no trabaja en la oficina.

B2

De investerende partner leverde het geld, maar werkt niet op kantoor.

Los grandes capitalistas invierten en diversos sectores.

C1

Grootschalige kapitalisten investeren in diverse sectoren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • socio capitalista – stille vennoot / investerende partner
  • gran capitalista – grote kapitalist / rijke investeerder

Idiomen & Uitdrukkingen

  • capitalismo salvaje – ongereguleerd of meedogenloos kapitalisme

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "capitalista" in het Spaans:

investeerder→kapitalist→kapitalistisch→pro-kapitalisme→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: capitalista

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende is de juiste manier om een kapitalistische economie te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
capital(kapitaal/vermogen) — Zelfstandig naamwoord
capitalismo(kapitalisme) — Zelfstandig naamwoord
capitalizar(kapitaliseren) — Werkwoord
capitalización(kapitalisatie) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van 'capital' (wat vermogen of geld betekent) gecombineerd met het achtervoegsel '-ista' (dat een persoon aanduidt die een leer volgt of een ambacht uitoefent). De wortel komt van het Latijnse 'capitalis', wat 'van het hoofd' of 'primair' betekent.

Eerste vermelding: 19th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: capitalistFrench: capitalisteItalian: capitalista

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'capitalista' een belediging in het Spaans?

Het hangt af van de context en toon. Meestal is het een neutraal beschrijvend woord voor een economisch systeem of een investeerder. In politieke debatten kan het echter met een negatieve toon worden gebruikt door critici van het systeem.

Heeft het iets te maken met een hoofdstad?

Nee. Hoewel het woord 'capital' stad kan betekenen, verwijst 'capitalista' specifiek naar geld, vermogen of het economisch systeem. Het woord voor iemand uit een hoofdstad is 'capitalino'.

Hoe maak ik het meervoud?

Voeg gewoon een 's' toe: 'los capitalistas' of 'las capitalistas'.