jugadores
“jugadores” betekent “spelers” in het Spaans (mensen die deelnemen aan een sport of spel).
spelers
Ook: gokkers, deelnemers
📝 In Actie
Los jugadores del equipo celebraron la victoria con sus aficionados.
A1De spelers van het team vierden de overwinning met hun fans.
El entrenador necesita que todos los jugadores lleguen temprano al estadio.
A2De coach heeft nodig dat alle spelers vroeg op het stadion aankomen.
En este juego de mesa, todos somos jugadores activos.
A1Bij dit bordspel zijn we allemaal actieve spelers.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: jugadores
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt het woord 'jugadores' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het werkwoord 'jugar' (spelen). 'Jugar' is geëvolueerd uit het Latijnse woord *iocus*, wat oorspronkelijk 'grap' of 'jolijt' betekende, maar later 'spel' of 'spelen' ging betekenen. De uitgang '-dor' is gebruikelijk in het Spaans om 'de persoon die de handeling uitvoert' aan te duiden.
Eerste vermelding: 13th century (in its root form)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Als een team bestaat uit 5 vrouwen en 1 man, moet ik dan 'jugadoras' of 'jugadores' zeggen?
In het Spaans moet je, als er ook maar één mannelijk persoon in de groep is, de mannelijke meervoudsvorm 'jugadores' gebruiken. Je zou 'jugadoras' alleen gebruiken als de hele groep uitsluitend uit vrouwen bestond.
Betekent 'jugadores' ooit 'speelgoed'?
Nee, 'jugadores' verwijst alleen naar mensen (of soms dieren) die spelen. Het woord voor 'speelgoed' of 'spellen' is 'juegos'.