kilo
“kilo” betekent “kilo” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
kiloOok: kilogram
📝 In Actie
Quisiera un kilo de tomates, por favor.
A1Ik wil graag een kilo tomaten, alstublieft.
Este paquete pesa medio kilo.
A1Dit pakket weegt een halve kilo.
Woordverbindingen
gewichtOok: pond
📝 In Actie
He engordado un par de kilos en vacaciones.
A2Ik ben een paar kilo aangekomen tijdens de vakantie.
Necesito perder unos kilos antes del verano.
B1Ik moet een paar kilo afvallen voor de zomer.
Woordverbindingen
een miljoen
📝 In Actie
Ese coche le costó tres kilos.
C1Die auto kostte hem drie miljoen.
Woordverbindingen
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "kilo" in het Spaans:
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: kilo
Vraag 1 van 2
Als je op een markt in Madrid bent en iemand zegt 'Cuesta un kilo', waar verwijzen ze dan hoogstwaarschijnlijk naar?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
📚 Etymologie
Verkorte vorm van 'kilogramo'. Het voorvoegsel 'kilo-' komt van het Griekse 'khilioi', wat 'duizend' betekent.
Eerste vermelding: 19th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'quilo' met een 'q' ook correct?
Hoewel 'quilo' in het verleden werd gebruikt, is 'kilo' tegenwoordig de standaard en meest geaccepteerde spelling in alle Spaanssprekende landen.
Kan 'kilo' kilometer betekenen in het Spaans?
Nee. In tegenstelling tot sommige Engelse straattaal, verwijst 'kilo' in het Spaans strikt naar gewicht/massa. Voor afstand moet je 'kilómetro' gebruiken. Dit is een belangrijk verschil met hoe afkortingen soms in het Nederlands of Engels worden gebruikt.