mascota
mas-KOH-tah
/masˈko.ta/
In het Spaans verwijst 'mascota' vaak naar een gezelschapsdier, oftewel een huisdier, zoals deze hond.
📝 In Actie
Mi perro es mi mascota favorita.
A1Mijn hond is mijn favoriete huisdier.
¿Tienes una mascota en casa? ¿Un gato o un pájaro?
A1Heb je een huisdier thuis? Een kat of een vogel?
La veterinaria cuida bien de todas las mascotas del barrio.
A2De dierenarts zorgt goed voor alle huisdieren uit de buurt.
💡 Grammaticapunten
Geslachtcontrole
Hoewel het woord kan verwijzen naar een mannelijk of vrouwelijk dier (zoals een mannelijke hond of een vrouwelijke kat), is het woord 'mascota' zelf altijd vrouwelijk. Gebruik er dus altijd 'la' of 'una' mee, net als bij Nederlandse vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.
❌ Veelgemaakte Fouten
Het verkeerde lidwoord gebruiken
Fout: “El mascota es muy lindo.”
Correctie: La mascota es muy linda. (Gebruik altijd het vrouwelijke lidwoord 'la', net als bij 'de'-woorden in het Nederlands die toevallig vrouwelijk zijn, hoewel Spaans hier strikter is.)
⭐ Gebruikstips
Algemene term
Gebruik 'mascota' als de algemene term voor elk gezelschapsdier, of het nu een hond, kat, konijn of vogel is.
Een 'mascota' kan ook een symbool of figuur zijn dat een team vertegenwoordigt, vaak gezien terwijl het aan de zijlijn aanmoedigt.
mascota(Zelfstandig naamwoord)
mascotte
?symbolisch figuur voor een team of evenement
geluksbrenger
?object believed to bring good luck
📝 In Actie
El león es la mascota oficial del equipo de fútbol.
B1De leeuw is de officiële mascotte van het voetbalteam.
Las mascotas de los Juegos Olímpicos son muy famosas.
B2De mascottes van de Olympische Spelen zijn erg beroemd.
💡 Grammaticapunten
Figuurlijk gebruik
Wanneer 'mascota' 'mascotte' betekent (zoals een kostuumfiguur), volgt het dezelfde regels als de betekenis 'huisdier': het is altijd vrouwelijk. Dit is anders dan in het Nederlands, waar 'de mascotte' zowel voor mannelijke als vrouwelijke figuren gebruikt kan worden.
⭐ Gebruikstips
Gebruik als geluksbrenger
In sommige regio's kan 'mascota' verwijzen naar een klein voorwerp dat je voor geluk bewaart, vergelijkbaar met 'amuleto'.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: mascota
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'mascota' in de meest gangbare, alledaagse betekenis?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Als 'mascota' vrouwelijk is, hoe specificeer ik dan een mannelijk huisdier?
U hoeft 'mascota' zelf niet te veranderen. U kunt het dier specificeren: 'Mi perro es mi mascota' (Mijn hond is mijn huisdier). Het woord 'mascota' blijft altijd vrouwelijk, ongeacht het geslacht van het dier.
Kan 'mascota' voor elk dier gebruikt worden?
Het is over het algemeen gereserveerd voor dieren die als gezelschap in huis worden gehouden (honden, katten, vogels, enz.). U zou een boerderijdier of een wild dier doorgaans geen 'mascota' noemen.