Inklingo
← Woordenboek

gota

GOH-tahˈɡo.ta

druppel

Ook: druppeltje
Een perfect bolvormige, helderblauwe druppel water zwevend tegen een eenvoudige achtergrond.

📝 In Actie

Necesito solo una gota de miel para mi té.

A1

Ik heb maar één druppel honing nodig voor mijn thee.

Cayó una gota de lluvia sobre mi cabeza.

A2

Er viel een regendruppel op mijn hoofd.

Por favor, dame las gotas para los ojos.

A2

Geef me alstublieft de oogdruppels.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • rocío (dauw)
  • pizca (snufje (kleine hoeveelheid))

Veelvoorkomende Collocaties

  • gotas para la nariz – neusdruppels
  • una gota de agua – een druppel water

spoor

Ook: beetje
Een uitgestrekt, wit besneeuwd landschap met één kleine, vage voetafdruk die een spoor van beweging suggereert.

📝 In Actie

No queda ni una gota de café en la jarra.

B1

Er is geen enkele druppel (een beetje) koffie meer over in de kan.

Ella tiene una gota de talento para la música.

B2

Zij heeft een vleugje (een spoor) talent voor muziek.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ni una gota – geen enkele druppel

Idiomen & Uitdrukkingen

  • la gota que colmó el vaso – het laatste probleem dat alles ondraaglijk maakte (de druppel die de emmer deed overlopen)

jicht

Een close-up van een blote voet, die het grote teengewricht gezwollen en rood toont, wat de aandoening jicht uitbeeldt.

📝 In Actie

La gota es una enfermedad que causa dolor en las articulaciones.

B2

Jicht is een ziekte die pijn in de gewrichten veroorzaakt.

Los síntomas de la gota pueden ser muy intensos.

C1

De symptomen van jicht kunnen zeer hevig zijn.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • artritis (artritis)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "gota" in het Spaans:

beetje→druppel→druppeltje→jicht→spoor→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: gota

Vraag 1 van 2

Welke betekenis van 'gota' wordt gebruikt in het spreekwoord 'la gota que colmó el vaso'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
goteo(druppelen, lekkage) — Zelfstandig naamwoord
gotear(druppelen) — Werkwoord
goterón(grote druppel) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het woord 'gota' komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'gutta', wat simpelweg 'een druppel' of 'een traan' betekende. Deze connectie verklaart zowel de vloeibare betekenis als de medische term (jicht) vanwege oude medische theorieën.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: gotaItalian: goccia

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe verschilt 'gota' van 'pizca'?

'Gota' verwijst specifiek naar een kleine hoeveelheid vloeistof, zoals water of olie. 'Pizca' verwijst meestal naar een kleine hoeveelheid van een droge stof, zoals zout of suiker, die je met je vingers kunt oppakken (een snufje).

Kan ik 'gota' gebruiken om 'maar een klein beetje' van iets te zeggen, zelfs als het geen vloeistof is?

Ja, dat kan! In figuurlijk taalgebruik (zoals 'una gota de suerte' - een druppel geluk) betekent het 'een spoor' of 'een heel klein beetje', wat verder gaat dan alleen vloeistoffen.