mil
meel
/mil/
Mil betekent het getal duizend (1.000).
📝 In Actie
Este teléfono cuesta mil euros.
A1Deze telefoon kost duizend euro.
La ciudad fue fundada en el año mil novecientos.
A2De stad werd gesticht in het jaar negentienhonderd.
Necesito dos mil dólares para el viaje.
A1Ik heb tweeduizend dollar nodig voor de reis.
💡 Grammaticapunten
Blijft hetzelfde in het meervoud
In tegenstelling tot andere getallen, verandert 'mil' niet als je er een ander getal voor zet. Het is 'dos mil' (2.000), 'cinco mil' (5.000), 'cien mil' (100.000), enzovoort. Het woord 'mil' zelf blijft onveranderd.
Geen 'Un' Nodig
Als je precies 1.000 bedoelt, zeg je gewoon 'mil', niet 'un mil'. Bijvoorbeeld: 'Tengo mil libros' (Ik heb duizend boeken).
❌ Veelgemaakte Fouten
Het zeggen van 'un mil'
Fout: “Compré un mil cosas en el mercado.”
Correctie: Compré mil cosas en el mercado. Je hoeft alleen 'mil' te zeggen voor 'een duizend'. De 'un' is niet nodig en klinkt onnatuurlijk.
⭐ Gebruikstips
Gebruik in Jaartallen
'Mil' is essentieel voor het zeggen van jaartallen, zoals 'mil novecientos noventa y nueve' voor 1999 of 'dos mil veinticuatro' voor 2024.
In het meervoud (miles), verwijst mil naar een groot, ongespecificeerd aantal, of duizenden.
mil(Zelfstandig naamwoord)
duizenden
?Een groot, ongespecificeerd aantal
een heleboel
?Informal, for emphasis
,talloos
?Informal, for emphasis
📝 In Actie
Hay miles de personas en la playa.
A2Er zijn duizenden mensen op het strand.
Te lo he dicho mil veces: ¡limpia tu cuarto!
B1Ik heb je duizend keer gezegd: ruim je kamer op!
¡Mil gracias por tu ayuda!
A2Duizendmaal dank voor je hulp!
💡 Grammaticapunten
Gebruik van 'Miles de'
Om 'duizenden van iets' te zeggen, gebruik je het patroon 'miles de + ding'. Bijvoorbeeld: 'miles de estrellas' (duizenden sterren). Vergeet de 'de' niet!
❌ Veelgemaakte Fouten
De 'de' vergeten
Fout: “Vi miles personas en el concierto.”
Correctie: Vi a miles de personas en el concierto. Wanneer je 'miles' gebruikt om 'veel' te betekenen, moet je altijd 'de' toevoegen voor het zelfstandig naamwoord.
⭐ Gebruikstips
Voor Overdrijving
Je kunt 'mil' (zelfs in het enkelvoud) gebruiken om te overdrijven, net als in het Nederlands. 'Tengo mil cosas que hacer' betekent niet dat je precies 1.000 taken hebt, het betekent gewoon dat je erg druk bent.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: mil
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'mil' om een 'zeer groot aantal' aan te duiden ter overdrijving, en niet precies 1.000?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Moet ik 'un mil' zeggen of gewoon 'mil' voor het getal 1.000?
Zeg gewoon 'mil'. In tegenstelling tot andere getallen zet je er geen 'un' (een) voor. Bijvoorbeeld: 'mil personas' (duizend mensen).
Hoe zeg ik 2.000 of 50.000? Verandert 'mil'?
Het woord 'mil' zelf verandert niet. Je zet gewoon het getal ervoor: 'dos mil' (2.000), 'cinco mil' (5.000), 'cincuenta mil' (50.000). Het is eenvoudiger dan in het Engels waar je een 's' moet toevoegen!
Wat is het verschil tussen 'mil' en 'miles'?
'Mil' wordt gebruikt voor het exacte getal 1.000 ('mil euros') of samen met andere getallen ('dos mil euros'). 'Miles' (meervoud) wordt gebruikt om 'duizenden van' in algemene zin te betekenen, zoals 'miles de personas' (duizenden mensen).