Inklingo
← Woordenboek

misil

mee-SEEL/miˈsil/

“misil” betekent “raket” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

raket

Ook: raket
Een gestroomlijnde, metalen raket die door de lucht vliegt met een spoor van witte rook erachter tegen een helderblauwe hemel.

📝 In Actie

El barco lanzó un misil de prueba al océano.

B1

Het schip lanceerde een testraket in de oceaan.

El sistema de defensa puede detectar un misil a gran distancia.

B2

Het afweersysteem kan een raket van grote afstand detecteren.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • proyectil (projectiel)
  • cohete (raket)

Veelvoorkomende Collocaties

  • misil teledirigido – geleide raket
  • lanzamiento de misil – raketlancering
  • escudo antimisiles – raketschild

kanonskogel, bliksemsnelheid

Een voetbal die zo snel beweegt dat er bewegingslijnen achter zitten, recht op de hoek van een doelnet af.

📝 In Actie

El delantero marcó un gol con un misil desde fuera del área.

C1

De spits scoorde een doelpunt met een kanonskogel van buiten de zestien.

Ese coche pasó por la calle como un misil.

B2

Die auto vloog als een bliksemsnelle schicht door de straat.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cañonazo (kanonschot / krachtige trap)
  • centella (vonk / flits van snelheid)

Veelvoorkomende Collocaties

  • lanzar un misil – iets heel hard schoppen/gooien

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "misil" in het Spaans:

bliksemsnelheid→kanonskogel→raket→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: misil

Vraag 1 van 2

Hoe zeg je 'The missiles' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
misilístico(raketgerelateerd) — Bijvoeglijk naamwoord
lanzamisiles(raketwerper) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'missilis', wat 'iets dat gegooid kan worden' betekent. Het komt van de stam 'mittere', wat 'zenden' betekent.

Eerste vermelding: 20th century (in its modern military sense)

Cognaten (Verwante woorden)

English: missileFrench: missile

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'misil' gebruikt voor ruimtevaart?

Meestal niet. In het Spaans gebruiken we 'cohete' voor ruimteverkenning. 'Misil' verwijst bijna altijd naar een wapen of figuurlijk naar iets dat snel beweegt.

Is het 'el misil' of 'la misil'?

Het is altijd mannelijk: 'el misil'.