Inklingo
← Woordenboek

molino

mo-LEE-no/moˈlino/

“molino” betekent “molen” in het Spaans (een machine of gebouw voor het malen van graan).

molen

Ook: windmolen, molen (apparaat)
Spain
Een klassieke stenen molen met grote zeilen in een veld.

📝 In Actie

El Quijote confundió los molinos con gigantes.

A2

Don Quichot verwarde de windmolens met reuzen.

Necesito un molino de café nuevo porque el mío se rompió.

B1

Ik heb een nieuwe koffiemolen nodig omdat de mijne kapot is.

España tiene muchos molinos de viento para generar energía limpia.

B2

Spanje heeft veel windturbines om schone energie op te wekken.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • molinillo (kleine molen/molentje)
  • tahona (meelmolen (traditioneel))

Veelvoorkomende Collocaties

  • molino de viento – windmolen
  • molino de agua – watermolen
  • molino de café – koffiemolen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • llevar el agua a su molino – dingen naar je hand zetten
  • luchar contra molinos de viento – vechten tegen denkbeeldige vijanden of verloren zaken

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "molino" in het Spaans:

molen→windmolen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: molino

Vraag 1 van 3

Welk van deze is een keukenapparaat?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
moler(malen) — Werkwoord
molinero(molenaar) — Zelfstandig naamwoord
molienda(het malen) — Zelfstandig naamwoord
molido(gemalen (zoals koffie) of uitgeput) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'molinum', dat afkomstig is van 'molere' (malen). Het deelt dezelfde oorsprong als het Nederlandse woord 'molen'.

Eerste vermelding: 10th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: millFrench: moulinItalian: mulino

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verwijst 'molino' altijd naar een windmolen?

Nee, het is een algemene term voor elke machine die materiaal maalt. Je kunt watermolens (de agua) of koffiemolens (de café) hebben.

Wat is het verschil tussen 'molino' en 'molinillo'?

Een 'molino' is meestal groot (zoals een windmolen), terwijl een 'molinillo' een kleinere, handzame versie is (zoals een pepermolen).

Waarom is 'molino' beroemd in Spanje?

Vanwege het boek 'Don Quichot', waarin het hoofdpersonage beroemd windmolens aanvalt, denkend dat het reuzen zijn.