mostrarte
“mostrarte” betekent “jou laten zien” in het Spaans (zoals in, iets aan jou tonen).
jou laten zien, je laten zienOok: aan jou tonen
📝 In Actie
Quiero mostrarte la foto que tomé.
A2Ik wil je de foto laten zien die ik heb gemaakt.
¿Puedes venir para mostrarte el nuevo diseño?
B1Kun je langskomen zodat ik je het nieuwe ontwerp kan laten zien?
Estamos mostrándote todas las opciones posibles.
B2We laten je alle mogelijke opties zien.
Woordverbindingen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: mostrarte
Vraag 1 van 2
Welke van deze zinnen gebruikt 'mostrarte' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
📚 Etymologie
Komt van het Latijnse werkwoord *monstrare*, wat 'wijzen op' of 'tonen' betekent. Het evolueerde naar het Spaanse 'mostrar' en blijft nauw verwant aan woorden als 'demonstratie' in het Nederlands.
Eerste vermelding: 13th century (base verb)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'mostrarte' gebruikt voor directe of indirecte objecten?
De 'te' in 'mostrarte' fungeert als een indirect objectvoornaamwoord (aan jou) als je een ding (het directe object) toont, of als een direct objectvoornaamwoord (jou) als je de persoon zelf toont. In de veelvoorkomende zin 'je iets laten zien' is het meestal het indirecte object.
Wat is het verschil tussen 'mostrarte' en 'muéstrame'?
'Mostrarte' is de infinitiefvorm, wat 'jou laten zien' betekent (vaak volgend op een ander werkwoord). 'Muéstrame' is de bevestigende gebiedende wijs voor 'tú' (Laat mij zien!), waarbij het voornaamwoord 'me' eraan vastzit in plaats van 'te'.