negros
“negros” betekent “zwart (meervoud)” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
zwart (meervoud)
Ook: donker (meervoud)
📝 In Actie
Los zapatos negros combinan con todo.
A1De zwarte schoenen passen overal bij.
Necesito unos lápices negros para este dibujo.
A1Ik heb wat zwarte potloden nodig voor deze tekening.
somber/donker (meervoud)
Ook: illegaal/zwart (werk)
📝 In Actie
Tuvimos unos días negros después de la noticia.
B2We hadden een paar donkere dagen na het nieuws.
El informe reveló puntos negros en la gestión del proyecto.
C1Het rapport onthulde zwarte plekken (probleemgebieden) in het projectmanagement.
zwarte mensen
Ook: zwarte mannen
📝 In Actie
Los negros de la delegación fueron recibidos con honores.
B1De zwarte leden van de delegatie werden met eer ontvangen.
La historia de los negros en América es compleja y fascinante.
C1De geschiedenis van zwarte mensen in Amerika is complex en fascinerend.
Vocabulary Collections
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: negros
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'negros' in zijn figuurlijke, niet-kleur betekenis?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt rechtstreeks van het klassieke Latijnse woord *niger*, wat 'zwart' of 'donker' betekende. Het heeft deze kernbetekenis behouden gedurende zijn evolutie naar het Spaans.
Eerste vermelding: Around the 10th century (in Old Spanish forms)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'negros' als beledigend beschouwd bij het verwijzen naar mensen?
Hoewel 'negros' een letterlijke vertaling is van 'zwarte mensen' en in veel Spaanssprekende contexten neutraal wordt gebruikt, kan het als verouderd of ongevoelig worden beschouwd in formele of academische contexten, vooral in landen die beïnvloed zijn door Engelstalige discussies. Het is over het algemeen veiliger en respectvoller om 'personas negras' of 'afrodescendientes' (mensen van Afrikaanse afkomst) te gebruiken in plaats van 'negros' als losstaand zelfstandig naamwoord.
Hoe weet ik of 'negros' een zelfstandig naamwoord of een bijvoeglijk naamwoord is?
Als het iets anders beschrijft (bijv. 'los pájaros negros'), is het een bijvoeglijk naamwoord. Als het het hoofdonderwerp van de zin is en op zichzelf staat (bijv. 'Los negros celebraron'), functioneert het als een zelfstandig naamwoord.