Inklingo

nieta

NYEE-tahˈnjet̪a

nieta betekent kleindochter in het Spaans (vrouwelijke kleinkind).

kleindochter

Een lachende oudere vrouw zit op een parkbankje en leest zachtjes een kleurrijk voorleesboek voor aan haar jonge kleindochter die dicht naast haar zit.

📝 In Actie

Mi abuela dice que soy su nieta favorita.

A1

Mijn grootmoeder zegt dat ik haar favoriete kleindochter ben.

¿Cuántas nietas tienen sus padres?

A1

Hoeveel kleindochters hebben uw ouders?

La nieta de Don Ricardo se graduó de la universidad.

A2

De kleindochter van Don Ricardo is afgestudeerd aan de universiteit.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • mi querida nietamijn lieve kleindochter
  • ser la nieta mayorde oudste kleindochter zijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "nieta" in het Spaans:

kleindochter

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: nieta

Vraag 1 van 2

Als je verwijst naar een groep van drie meisjes die de kleinkinderen van je grootouders zijn, welk woord zou je dan gebruiken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord *nepos*, wat oorspronkelijk zowel 'kleinzoon' als 'neef' betekende. Het Spaans ontwikkelde de duidelijke vrouwelijke vorm 'nieta' om uitsluitend naar het vrouwelijke kleinkind te verwijzen.

Eerste vermelding: Medieval Spanish (c. 13th century)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: netaItalian: nipote

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe zeg ik 'onze kleindochter'?

Je zou 'nuestra nieta' gebruiken. Vergeet niet het vrouwelijke bezittelijk voornaamwoord 'nuestra' (onze) aan te passen aan het vrouwelijke zelfstandig naamwoord 'nieta'.

Kan 'nieta' ooit verwijzen naar een nichtje?

Nee. In tegenstelling tot sommige verwante Romaanse talen (zoals het Italiaans), gebruikt het Spaans volledig gescheiden woorden voor nichtjes/neefjes ('sobrina'/'sobrino') en kleinkinderen ('nieta'/'nieto'). 'Nieta' is strikt 'kleindochter'.