nieto

kleinzoon?De zoon van iemands zoon of dochter.

Ook:afstammeling?Often used in the plural (nietos) to mean descendants or grandchildren generally.

NYEH-toh

/ˈnje.to/

Zelfstandig naamwoordmA1

neutral

Een blije, oudere man zit op de grond te lachen, naast een kleine jongen die met kleurrijke houten bouwblokken speelt.

📝 In Actie

Mi abuelo me dio un regalo. Soy su nieto favorito.

Mijn opa gaf me een cadeau. Ik ben zijn favoriete kleinzoon.

Mis padres tienen tres nietos y una nieta.

Mijn ouders hebben drie kleinkinderen (jongens) en één kleindochter.

Los nietos de Don Ricardo siempre visitan la casa en verano.

De kleinkinderen van Don Ricardo bezoeken het huis altijd in de zomer.

Woordverbindingen

Antoniemen

abuelo (opa)
abuela (oma)

Veelvoorkomende Collocaties

nieto mayor – oudste kleinzoon
ser el nieto de – de kleinzoon zijn van

💡 Grammaticapunten

Geslachtsparen

In het Spaans veranderen familieleden vaak van vorm op basis van geslacht. 'Nieto' is de mannelijke vorm (kleinzoon), en 'nieta' is de vrouwelijke vorm (kleindochter).

Het meervoud 'Nietos'

Wanneer je het meervoud 'nietos' gebruikt, betekent dit meestal 'kleinkinderen' in het algemeen, zelfs als de groep meisjes ('nietas') bevat. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'kleinkinderen' gebruiken voor een gemengde groep.

❌ Veelgemaakte Fouten

Geslacht verwarren

Fout: “Het gebruiken van 'nieto' om naar een meisje te verwijzen.”

Correctie: Gebruik altijd 'nieta' voor een meisje en 'nieto' voor een jongen. De uitgang van het woord geeft het geslacht aan.

⭐ Gebruikstips

Spreken over afstamming

In formele of historische contexten kan 'nietos' (meervoud) soms simpelweg gebruikt worden om 'afstammelingen' te betekenen, waarbij de nadruk ligt op de verbinding met eerdere generaties.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: nieto

Vraag 1 van 2

Als María de dochter van Juan is, en Pablo de zoon van María is, wat is Pablo dan voor Juan?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

nieta(kleindochter) - Zelfstandig naamwoord

bisnieto(achterkleinzoon) - Zelfstandig naamwoord

abuelo(opa) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wordt 'nieto' in het moderne Spaans ooit gebruikt om 'neef' te betekenen?

Nee. Hoewel de historische wortel van 'nieto' zowel 'kleinzoon' als 'neef' betekende, gebruikt het moderne Spaans strikt 'sobrino' voor neef en 'nieto' voor kleinzoon.

Hoe zeg je 'achterkleinzoon'?

Je voegt 'bis-' toe aan het woord: 'bisnieto'. Dit voorvoegsel wordt gebruikt voor relaties die twee stappen verwijderd zijn, zoals 'bisabuelo' (overgrootvader).